Bill Cosby — Hooray for the Salvation Army Band letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hooray for the Salvation Army Band" de Bill Cosby.

Letra

Here I am
I’m having quite the fun
Drinking wine
Got the chicks on the run
And just as I’m about
To make a little sin
The door’s kicked open
And guess who walked in Hey, hooray for
The Salvation Army Band
You know I love em But they just don’t understand
Hey, hooray for
The Salvation Army Band
You know I love em But they just don’t understand
They’re trying to help the sinner
And that’s before the sin begins
I was drinking hard
I broke away again
And it looked like
The Devil was gonna win
And just as I was taking
My drink into drunkeness
Guess who broke the bottle
And said, clean up that mess
Hooray for The Salvation Army Band
Playing that music, going around
Doing the best they can
I guess one day
I’ll be able to stick right with em But for this whole time
I’m trying to get away from em I said for this whole time
I’m trying to get away from em Get away from em I was broke
My employment check had expired
I took me a job stealing tires
And just as I had four
Nice ones stacked up in a pile
Guess what music I heard
And guess who came along
And kinda give me a smile
Hooray for The Salvation Army Band
Playing that music
And doing the best they can
Hooray for The Salvation Army Band
(Bringing in the sheaves
Bringing in the sheaves
We shall come rejoicing
Bringing in the sheaves)
Oh, help me Somebody please
Stop this silly man
Oh, take my hand
Oh, my little chickadee
I will abstain from all
Intake of alcoholic beverages

Tradução da letra

Aqui estou eu.
Estou a divertir - me imenso.
Beber vinho
Tenho as miúdas em fuga.
E tal como estou
Para fazer um pouco de pecado
A porta abriu-se.
E adivinha quem entrou
A Banda Do Exército Da Salvação
Sabes que eu adoro-os, mas eles não entendem.
Viva!
A Banda Do Exército Da Salvação
Sabes que eu adoro-os, mas eles não entendem.
Estão a tentar ajudar o pecador.
E isso é antes do pecado começar
Estava a beber muito.
Fugi outra vez.
E parecia
O diabo ia ganhar
E tal como eu estava a tomar
A minha bebida na embriaguez
Adivinha quem partiu a garrafa.
E disse: "limpa essa porcaria."
Viva a banda do exército de Salvação
Tocar aquela música, andar por aí
Fazendo o melhor que podem
Acho que um dia
Serei capaz de me manter fiel à em, mas durante este tempo todo.
Estou a tentar afastar-me da em.
Estou a tentar afastar-me da em. Afasta-te da em. estava falido.
O meu cheque de emprego tinha expirado.
Aceitei um trabalho a roubar pneus.
E assim como eu tinha quatro
As boas empilhadas numa pilha
Adivinha que música ouvi.
E adivinha quem apareceu.
E dá-me um sorriso
Viva a banda do exército de Salvação
A tocar aquela música
E fazendo o melhor que podem
Viva a banda do exército de Salvação
(Trazendo os feixes
Trazendo os feixes
Nós iremos regozijar-nos
Trazendo os feixes)
Ajudem-me, por favor.
Parem este homem tolo.
Agarra a minha mão.
Oh, meu pequeno chickadee
Irei abster-me de todas as
Consumo de bebidas alcoólicas