Bill Champlin — Highest Stakes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Highest Stakes" de Bill Champlin.
Letra
A warm welcome to the new arrivals
You’ve been long overdue
Excuse us for the way we’ve kept our world
Now it’s all up to you
We need some kind of new revival
To save much more than our souls
No Bible’s gonna turn this thing around
No laws will patch up the hole
And the children will teach us of living and caring
I just pray that it happens in time
They will finally reach us through giving and sharing
They will touch us with rhythm and rhyme
We were prayin' for a tribe of teachers
To come and show us the way
To lead us from our own confusion
They’re arriving today
They’ll take us past our T.V. preachers
And take our hands for our eye
We’re so in need of inspiration
And not just another disguise
And the river of life will be flowing and knowing
Then we all will be learning of love
All the love that we have will be showing and growing
And the skies will be clearing above
Let there be no mistakes
The highest stakes of all
Could be gambled away
We’ve always had our cake
This time we ate it all
Will we have it again?
What will tomorrow bring
If everything is gone
Can we stop it today?
'Cause we’ve been borrowing
From children still to come
We’re still looking for one man to save us
While we’re totally blind
We’re the victims of our own expectations
Falling so far behind
We’re neglecting what the Good Lord gave us
When we’re closing our minds
Listen closely to the next generation
They can save us this time
And the children will see through the curtain of darkness
And the river will bring back the day
We’ll be turning our backs on the lying and heartless
And the love will be back here to stay
Let there be no mistakes
The highest stakes of all
Could be gambled away
We’ve always had our cake
This time we ate it all
Will we have it again?
What will tomorrow bring
If everything is gone
Can we stop it today?
'Cause we’ve been borrowing
From children still to come
Heaven knows we need friends
Let there be no mistakes
The highest stakes of all
Could be gambled away
We’ve always had our cake
This time we ate it all
Will we have it again?
What will tomorrow bring
If everything is gone
Can we stop it today?
'Cause we’ve been borrowing
From children still to come
Tradução da letra
Uma calorosa recepção aos recém-chegados
Há muito que o devias ter feito.
Desculpem-nos pela forma como mantivemos o nosso mundo
Agora é contigo
Precisamos de um novo renascimento.
Para salvar muito mais do que as nossas almas
Nenhuma Bíblia vai dar a volta a isto.
Nenhuma lei vai reparar o buraco.
E as crianças vão ensinar-nos a viver e a cuidar
Só rezo para que aconteça a tempo.
Eles finalmente nos alcançarão através do Dar e compartilhar
Eles vão tocar-nos com ritmo e rima
Estávamos a rezar por uma tribo de professores.
Para nos mostrar o caminho
Para nos guiar da nossa própria confusão
Eles chegam hoje.
Vão levar-nos para além dos pregadores da TV.
E as nossas mãos para o nosso olho
Precisamos tanto de inspiração
E não apenas outro disfarce.
E o rio da vida fluirá, e saberá.
Então todos aprenderemos o amor
Todo o amor que temos estará mostrando e crescendo
E os céus estarão a brilhar
Que não haja erros
A maior aposta de todos
Pode ser jogado para longe
Sempre tivemos o nosso bolo.
Desta vez comemos tudo.
Vamos tê-lo outra vez?
O que amanhã trará
Se tudo desaparecer
Podemos pará-lo hoje?
Porque temos estado a pedir emprestado
Das crianças ainda por vir
Ainda estamos à procura de um homem para nos salvar.
Enquanto estamos totalmente cegos
Somos vítimas das nossas próprias expectativas.
Tão para trás
Estamos a negligenciar o que o bom Deus nos deu.
Quando fechamos as nossas mentes
Ouça atentamente a próxima geração
Podem salvar-nos desta vez.
E as crianças verão através da cortina das trevas
E o rio trará de volta o dia
Vamos virar as costas aos mentirosos e sem coração
E o amor estará de volta aqui para ficar
Que não haja erros
A maior aposta de todos
Pode ser jogado para longe
Sempre tivemos o nosso bolo.
Desta vez comemos tudo.
Vamos tê-lo outra vez?
O que amanhã trará
Se tudo desaparecer
Podemos pará-lo hoje?
Porque temos estado a pedir emprestado
Das crianças ainda por vir
Deus sabe que precisamos de amigos.
Que não haja erros
A maior aposta de todos
Pode ser jogado para longe
Sempre tivemos o nosso bolo.
Desta vez comemos tudo.
Vamos tê-lo outra vez?
O que amanhã trará
Se tudo desaparecer
Podemos pará-lo hoje?
Porque temos estado a pedir emprestado
Das crianças ainda por vir