Bill Bruford — Gothic 17 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gothic 17" de Bill Bruford.
Letra
Snow falling all around
And in the darkened house
The little boy daren’t make a sound
His parents whispering outside the door
He plans the day when they won’t be there anymore
They’re telling him this
They’re telling him that
You’ll never predict
The way that he might react
He’s lost in a maze
Of difficult days
He’s sinking too fast
He’s walking on broken glass
Speak softly to the child
For inbetween his head and racing heart
Lies something wild
No sense in shouting he can’t hear for the noise
He plays with fire, broken glass twisted tin, broken toys
They’re telling him this
They’re telling him that
You’ll never predict
The way that he might react
He’s lost in a maze
Of difficult days
He’s sinking too fast
He’s walking on broken glass
Tradução da letra
Neve caindo ao redor
E na casa escura
O menino não se atreve a fazer um som
Os pais dele sussurram à porta
Ele planeia o dia em que eles não estarão mais lá.
Estão a dizer-lhe isto.
Estão a dizer-lhe isso.
Nunca irás prever
A forma como ele pode reagir
Ele está perdido num labirinto
De dias difíceis
Está a afundar-se depressa demais.
Ele anda sobre vidro partido
Fala baixo com a criança.
Pois entre a cabeça e o coração acelerado
Mente algo selvagem
Não vale a pena gritar ele não ouve pelo barulho
Ele brinca com fogo, vidro partido lata torcida, brinquedos partidos
Estão a dizer-lhe isto.
Estão a dizer-lhe isso.
Nunca irás prever
A forma como ele pode reagir
Ele está perdido num labirinto
De dias difíceis
Está a afundar-se depressa demais.
Ele anda sobre vidro partido