Bill Baxter — Vichy-fraise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vichy-fraise" de Bill Baxter.
Letra
Assis derrière un vichy-fraise, l’air songeur
Elle ne voit pas les gros balèzes, les séducteurs
Et leurs remarques de connaisseur, elle est ailleurs
Elle me suit comme un projecteur
Et je suis fier
Je chante pour elle des chansons d’amour
Que la foule cruelle ignore à son tour
Je suis pour elle un chanteur de charme
Et les gens se moquent de mes sérénades
Et c’est pour ça qu’elle est là
Et c’est pour moi qu’elle est là
Le spectacle est terminé, costume plié
La piste de danse est balayée, chaises retournées
Assisse derrière un vichy-fraise, l’air songeur
J’attends qu’elle fasse le premier pas, depuis des mois
Je chante pour elle des chansons d’amour
Que la foule cruelle ignore à son tour
Je suis pour elle un chanteur de charme
Et les gens se moquent de mes sérénades
Et c’est pour ça qu’elle est là
Et c’est pour moi qu’elle est là
Arrête de chanter, elle va s’en aller
Arrête de pleurer, elle t’as oublié
Je chante pour elle des chansons d’amour
Que la foule cruelle ignore à son tour
Je suis pour elle un chanteur de charme
Et les gens se moquent de mes sérénades
Je chante pour elle des chansons d’amour
Que la foule cruelle ignore à son tour
Je suis pour elle un chanteur de charme
Je serai bientôt en chanteur en larme
Et c’est pour ça qu’elle est là
Et c’est pour moi qu’elle est là
Et c’est pour ça qu’elle est là
Et c’est pour moi qu’elle est là
Tradução da letra
Sentado atrás de um Vichy-morango, com um ar pensativo
Ela não vê os grandes fardos, os sedutores
E as suas observações de connoisseur, ela está noutro lugar.
Ela segue - me como um holofote
E estou orgulhoso
Canto para as suas canções de amor
Que a multidão cruel ignora por sua vez
Sou para ela uma cantora encantadora.
E as pessoas gozam com as minhas serenatas
E é por isso que ela está aqui.
E é para mim que ela está aqui.
O espectáculo acabou, o fato foi dobrado.
A pista de dança é varrida, as cadeiras viraram
Sentado atrás de um Vichy-morango, com um ar pensativo
Há meses que espero que ela dê o primeiro passo.
Canto para as suas canções de amor
Que a multidão cruel ignora por sua vez
Sou para ela uma cantora encantadora.
E as pessoas gozam com as minhas serenatas
E é por isso que ela está aqui.
E é para mim que ela está aqui.
Pára de cantar, ela vai-se embora.
Pára de chorar, ela esqueceu-se de TI.
Canto para as suas canções de amor
Que a multidão cruel ignora por sua vez
Sou para ela uma cantora encantadora.
E as pessoas gozam com as minhas serenatas
Canto para as suas canções de amor
Que a multidão cruel ignora por sua vez
Sou para ela uma cantora encantadora.
Em breve serei um cantor chorão
E é por isso que ela está aqui.
E é para mim que ela está aqui.
E é por isso que ela está aqui.
E é para mim que ela está aqui.