Bilal — The Dollar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dollar" de Bilal.
Letra
I walk the streets to see a homeless man
With his outstretched hands
You know he want somethin' to eat
Or maybe another bag of meth for his head
But he want the dollar, the dollar, the dollar
On my way home, I like to go past
All the nice neighborhoods
See all the big houses
Costs money everywhere
And I want the dollar, the dollar, the dollar
Ooh, it’s my lucky day
Now that I can chase that man away
I feel like I can do anything
Oh Ooh, it’s my lucky day
Now that I can chase that man away
I feel like I can do anything
Darlin', I can buy everything
Gave back my soul, so fresh, so clean
Smiling those pearly whites
Then waited till I was fast asleep
To rob me in the middle of the night
For the dollar, a dollar, that dollar
With a little bit of money in one hand
Contract in the other
He wanted it so bad
He’d enslave his own brother
For the dollar, a dollar, the dollar, yeah
Ooh, it’s my lucky day
Now that I can chase that man away
I feel like I can do anything
Darling, I can buy everything
Ooh, it’s my lucky day
Now that I can chase that man away
I feel like I can do anything
Yeah, your life has no meaning at all
And it’s all set up for you to fall
That’ll make you believe
Oh, don’t you believe it, no, no Yeah, your life has no meaning at all
And it’s all set up for you to fall
Why don’t you believe it Man, don’t you believe it, no, no, yeah
Tradução da letra
Ando pelas ruas para ver um sem-abrigo.
Com as suas mãos estendidas
Sabes que ele quer algo para comer
Ou talvez outro saco de metanfetamina para a cabeça.
Mas ele quer o dólar, O dólar, O dólar
A caminho de casa, gosto de passar
Todos os bons bairros
Ver todas as casas grandes
Custa dinheiro por todo o lado
E eu quero o dólar, O dólar, O dólar
É o meu dia de sorte.
Agora que posso afastar aquele homem
Sinto que posso fazer qualquer coisa.
É o meu dia de sorte.
Agora que posso afastar aquele homem
Sinto que posso fazer qualquer coisa.
Querida, posso comprar tudo
Devolvi a minha alma, tão fresca, tão limpa
Sorrindo aqueles brancos perolados
Depois esperei até eu adormecer
Para me roubar a meio da noite
Pelo Dólar, um dólar, esse Dólar
Com um pouco de dinheiro numa mão
Contrato no outro
Ele queria tanto.
Ele escravizava o próprio irmão.
Pelo Dólar, um dólar, O dólar, sim
É o meu dia de sorte.
Agora que posso afastar aquele homem
Sinto que posso fazer qualquer coisa.
Querida, posso comprar tudo.
É o meu dia de sorte.
Agora que posso afastar aquele homem
Sinto que posso fazer qualquer coisa.
Sim, a tua vida não tem qualquer significado.
E está tudo preparado para caíres
Isso vai fazer-te acreditar
Oh, não acredites, Não, Não, Sim, a tua vida não tem qualquer significado.
E está tudo preparado para caíres
Porque não acreditas, Meu? não acreditas?