Bikini — Mondd el letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mondd el" de Bikini.
Letra
1. Várom, meddig tart ez az álom
Nézem, meddig torzul a kép
Hallom, megint szól ez a dallam
Érzem, nekem ennyi elég
2. Minden nap ébren álmodom
Nem múlt el ez a fájdalom
3. Elment, el sem hittem, hogy vége
Félek, hozzám tapad a kép
Hittem, neki szól ez a dallam
De ő az, aki hátra se néz
4. A hangom nélkül te nem tudod
Hogy ordítok, vagy éppen ásítok
R. Mondd el, ha érted
Ki szól ma érted
Mondd el, ha érted!
Mondd el, ha látszik
Ki az, aki játszik
Mondd el, ha látszik!
5. Hallom, megint szól ez a dallam
Érzem, nekem ennyi elég
Tradução da letra
1. Estou à espera que este sonho acabe.
Veja até onde a imagem está distorcida
Ouço aquela música a tocar outra vez
Sinto que é o suficiente para mim.
2. Todos os dias sonho acordado
Esta dor não desapareceu.
3. Ele foi-se embora. Não podia acreditar que tinha acabado.
Receio que a fotografia esteja presa a mim.
Pensei que esta melodia era para ela.
Mas é ele que não olha para trás.
4. Sem a minha voz, não sabes
Se estou a gritar ou a bocejar
R. diga-me se entende.
Quem fala por ti hoje
Diz - me se percebeste.
Diz-me se aparecer
Quem está a jogar
Diz - me se aparecer.
5. Ouço aquela música a tocar outra vez
Sinto que é o suficiente para mim.