Bikini — Csak dolgozni ne kelljen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Csak dolgozni ne kelljen" de Bikini.
Letra
Körutazáson a Balkánon
Ülök egy száguldó vonaton.
Kiszállok én — csak foglalom a helyet,
Valaki másnak vettek ide jegyet.
Kizárom magam a mából,
Ebből a tolakodó buta világból,
Kizárom magamat végre,
Ne jusson minden az ördög kezére.
Pénz az isten, az ördög örül,
Jobb, ha megtanulsz ördögül.
Nem is olyan vidám, én elismerem,
Ha itt élne, zokogna Woody Allen.
Kizárom magam a mából,
Ebből a tolakodó buta világból,
Kizárom magamat végre,
Ne jusson minden az ördög kezére.
Minden mindenki ellen,
Mindegy, csak dolgozni ne kelljen.
Minden mindenki ellen,
Mindegy, csak dolgozni ne kelljen.
Körutazáson a Balkánon
Ülök egy száguldó vonaton.
Kiszállok én — csak foglalom a helyet,
Valaki másnak vettek ide jegyet.
Minden mindenki ellen,
Mindegy, csak dolgozni ne kelljen.
Minden mindenki ellen,
Mindegy, csak dolgozni ne kelljen.
Tradução da letra
Numa viagem pelos Balcãs
Estou num comboio em alta velocidade.
Vou sair. vou sentar-me.,
Compraram bilhetes para outra pessoa.
Estou trancado fora de hoje.,
Deste intrusivo mundo tolo,
Estou a afastar-me.,
Não deixes que tudo caia nas mãos do diabo.
Dinheiro para Deus, o diabo está feliz,
É melhor aprenderes a falar o diabo.
Não tão alegre, admito. ,
Se ele morasse aqui, O Woody Allen estaria a chorar.
Estou trancado fora de hoje.,
Deste intrusivo mundo tolo,
Estou a afastar-me.,
Não deixes que tudo caia nas mãos do diabo.
Tudo contra todos,
Tanto faz, desde que não tenhas de trabalhar.
Tudo contra todos,
Tanto faz, desde que não tenhas de trabalhar.
Numa viagem pelos Balcãs
Estou num comboio em alta velocidade.
Vou sair. vou sentar-me.,
Compraram bilhetes para outra pessoa.
Tudo contra todos,
Tanto faz, desde que não tenhas de trabalhar.
Tudo contra todos,
Tanto faz, desde que não tenhas de trabalhar.