Bijelo Dugme — Ništa Mudro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ništa Mudro" de Bijelo Dugme.
Letra
ocekuju da kazem
uvijek nesto o sustini
o tome nije reko ni aristotel
bog zna sta
pa smo zivi
ha ja hocu pomalo da pjevam
i da pisem pjesme
al je ovo dobro za ples
i kad malo bolje razmislim
sasvim je svejedno
ko u kojem vozu sjedi
putovanje je divna stvar
kako ko voli
ja cu pjevati o ljubavi
nekad malo tuzno
al je ovo dobro za ples
r’n’r to je samo r’n’r
r’n’r nista mudro r’n’r
i nista drugo
ali mi svidja
bas to
Tradução da letra
eles esperam que digamos:
sempre algo sobre o fato
sobre isso diz-se que mesmo Aristóteles
só Deus sabe o quê.
so we live
quero um pouco de música
e escrever canções
mas isto é bom para dançar
e quando você pensa sobre isso
é o mesmo
quem é que está sentado no comboio?
a viagem é uma coisa maravilhosa
como quem te ama
Cantarei sobre o amor
às vezes um pouco triste
mas isto é bom para dançar
r'n'R É só r'n'R
r'n'R nada sábio r'n'R
e nada mais
mas eu gosto.
é exactamente isso.