Biirdie — California Is Waiting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "California Is Waiting" de Biirdie.
Letra
I’m going to California from this little Florida town
From Hollywood to Silver Lake I’m Los Angeles bound
There are tons of cars and five pointed stars on every sidewalk street
What California doesn’t have is you and me
We’ll sit on the rocks of Malibu and watch the moon send out the waves
Sing songs at the Troubadour and your apartment for days
Say a prayer for Elliott as we drive through Echo Park
Meet at the all night taco stand until morning kills the dark
On Sunday mornings we will walk around your block
Laugh at all the movie stars in their convertible cars
Get stoned with Andy and ride the stairs at the mall
Step outside into the light as summer turns to fall
I’m going to California from this little Florida town
I’ll take my chances with the smog and the fault lines in the ground
Everywhere you look is always the place to be
What California doesn’t have is you and me
In the winter time you can wear your boots and pinstriped coat
Your scarf around your neck and let it dangle to the floor
You will look so pale and beautiful I’ll be proud to be your man
I know you’ve had a lot of loves but I want to be the last one standing
I know you are scared and I am scared too
But we’ve got love on our side and it will tell us what to do
One day we’ll escape the cruel city lights
And move into the canyon I will make you my wife
I am going to California from this little Florida town
From Hollywood to Silver Lake I’m Los Angeles bound
There are tons of cars and five pointed stars on every sidewalk street
California is waiting for you and me
Tradução da letra
Vou para a Califórnia a partir desta pequena cidade da Florida.
De Hollywood A Silver Lake estou em Los Angeles
Há toneladas de carros e cinco estrelas pontiagudas em cada rua do passeio.
O que a Califórnia não tem és tu e eu
Sentamo - nos nas rochas de Malibu e vemos a Lua a enviar as ondas.
Canta canções no Troubadour e no teu apartamento durante dias
Reza pelo Elliott enquanto atravessamos Echo Park.
Encontramo-nos na barraca de tacos toda a noite até a manhã matar o escuro.
No domingo de manhã vamos dar a volta ao teu quarteirão
Rir de todas as estrelas de cinema em seus carros conversíveis
Fica pedrado com o Andy e monta as escadas no centro comercial.
Saia para a luz enquanto o verão se transforma em queda
Vou para a Califórnia a partir desta pequena cidade da Florida.
Vou arriscar com o fumo e as falhas no chão.
Para onde quer que olhes é sempre o lugar para estar
O que a Califórnia não tem és tu e eu
No inverno, podes usar as tuas Botas e o teu casaco riscado.
O teu cachecol à volta do pescoço e deixa-o balançar no chão
Vais ficar tão pálida e bonita que terei orgulho em ser o teu homem.
Sei que tiveste muitos amores, Mas quero ser o último de pé.
Eu sei que estás assustada e eu também.
Mas temos amor do nosso lado e vai dizer-nos o que fazer.
Um dia escaparemos das cruéis luzes da cidade.
E mova-se para o desfiladeiro eu vou fazer de você minha esposa
Vou para a Califórnia a partir desta pequena cidade da Florida.
De Hollywood A Silver Lake estou em Los Angeles
Há toneladas de carros e cinco estrelas pontiagudas em cada rua do passeio.
A Califórnia está à minha espera.