Biglietto per l'Inferno — Confessione letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Confessione" de Biglietto per l'Inferno.
Letra
Racconta fratello qual è il tuo peccato
Dimmi con chi quante volte sei stato
Hai detto bugie, hai fatto la spia
Orsù perché indugi son frate Isaia
Ascoltami frate non so se ho peccato
Ho ucciso un bastardo che avrebbe voluto
Coprire coi soldi il suo sporco passato
Tentando così di beffare il suo fato
Cosa dici fratello, tu hai ammazzato
Nel quinto ricorda ti è stato proibito
Non posso salvarti dal fuoco eterno
Hai solo un biglietto per l’inferno
Ascoltami frate e dimmi se questo
Lo chiami peccato o un nobile gesto
Ho preso dei soldi a un ricco signore
Per dar da Mangiare a un uomo che muore
Tradução da letra
Diz ao irmão qual é o teu pecado.
Diz - me com quem estiveste.
Contaste mentiras, denunciaste.
Sou um frade Isaías
Ouve-me, irmão. Não sei se pequei.
Matei um sacana que teria querido.
Cobre o seu passado sujo com dinheiro.
Tentando escarnecer do seu destino
O que dizes, irmão? mataste-o.
No quinto lembre-se que você foi proibido
Não te posso salvar do fogo eterno.
Só tens um bilhete para o inferno.
Ouve-me irmão e diz-me se isto
Chama-lhe pecado ou gesto nobre.
Aceitei dinheiro de um cavalheiro rico.
Para alimentar um moribundo