БигБэта — Шампанское letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Шампанское" de БигБэта.
Letra
Да, дура я, дура натуральная.
Ждала тебя, девушка шикарная.
И я одна сейчас, пойду в ресторан.
Очень неприлично танцевать.
Сыграйте, песню музыканты.
Чтоб девушке, стало веселее.
Сегодня без тебя, я буду счастлива.
И буду флиртовать, как в юности своей.
Налей шампанского, официант.
Налей шампанского, самого дорогого.
Я заплачу сама, я сделаю всё сама.
Но больше никогда, ты не предашь меня.(х2)
Ну что ты пишешь мне, эти смс-очки?
Я не такая, как все другие девочки.
Хочу, чтоб ты со мной, рядом был всегда.
И о работе забывал, хоть иногда.
Сыграйте, песню музыканты.
О том, что не нужны мне все бриллианты.
Ну может парочку, себе оставлю я.
Но не прощу тебя, уже я никогда.
Танцуют все!
Налей шампанского, официант.
Налей шампанского, самого дорогого.
Я заплачу сама, я сделаю всё сама.
Но больше никогда, ты не предашь меня.(х4)
Tradução da letra
Sim, digo eu, boba natural.
Estava esperando você, menina elegante.
E eu sou uma agora vou para o restaurante.
Muito inconveniente para dançar.
Jogue, a música, os músicos.
Para a menina, tornou-se mais divertido.
Hoje sem você eu vou ser feliz.
E vou flertar, como na sua mocidade.
Despeje um pouco de champanhe, o garçom.
Despeje um pouco de champanhe, o mais caro.
Eu pagarei própria, eu farei de tudo por si.
Mas, mais do que nunca, você é não trair-me.(x2)
Bem, o que você escreve para mim, estes sms de óculos?
Eu não sou essa, como todas as outras meninas.
Quero você comigo, pra sempre.
E esqueceu-se de, pelo menos, às vezes.
Jogue, a música, os músicos.
Sobre o fato de que não precisam de mim todos os diamantes.
Bem, talvez um par, a si mesmo farei eu.
Mas não lhe perdoarei, já que eu nunca.
Todo mundo dançando!
Despeje um pouco de champanhe, o garçom.
Despeje um pouco de champanhe, o mais caro.
Eu pagarei própria, eu farei de tudo por si.
Mas, mais do que nunca, você é não trair-me.(x4)