Big Wreck — Rest of the World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rest of the World" de Big Wreck.
Letra
Well there’s this man of the world
Who gets all the girls
And does what he wants to I was in his employ
Since I was a boy
It was the orders that I outgrew
The only thing I have to figure out
Is how can I take everything
And cut him out
Give me the rest of the world
All the pretty girls
And I should take doubles of everything
Find the one down below
Who knows it’s all a show
Cause that’s the only one thing
Bringing me down
Ask me how do I sleep
The skeletons I keep
It’s easier than you’ll know
What became of the man I replaced
Some may know his face
Kicking through the dirt and snow
There’s one thing that haunts me To this day
Just before I put him out
I heard him say
Give me the rest of the world
The diamonds and the pearls
I think I need doubles of everything
Find the one down below
Who knows it’s all a show
Cause that’s the only one thing
Bringing me down
A lone ambition
With a side of greed
At the expense
Of a friend in need
Give me the rest of the world
All the pretty girls
And I should take doubles of everything
Find the one down below
Who knows it’s all a show
Cause that’s the only one thing
Bringing me down
Give me the rest
Doubles of everything
Give me the rest
Tradução da letra
Bem, há um homem do mundo.
Quem fica com todas as raparigas
E faz o que ele quer, eu estava ao serviço Dele.
Desde criança
Foram as ordens que ultrapassei.
A única coisa que tenho que descobrir
É Como posso levar tudo
E excluí-lo
Dá-me o resto do mundo
Todas as raparigas bonitas
E eu devia levar o dobro de tudo.
Encontra a que está lá em baixo.
Quem sabe é tudo um espectáculo
Porque essa é a única coisa
Trazendo-me para baixo
Pergunta-me como durmo
Os esqueletos que guardo
É mais fácil do que imaginas.
O que aconteceu ao homem que eu substituí?
Alguns podem conhecer o seu rosto
Chutando pela terra e pela neve
Há uma coisa que me assombra até hoje.
Mesmo antes de o apagar
Eu ouvi-o dizer
Dá-me o resto do mundo
Os diamantes e as pérolas
Acho que preciso de duplos de tudo.
Encontra a que está lá em baixo.
Quem sabe é tudo um espectáculo
Porque essa é a única coisa
Trazendo-me para baixo
Uma ambição solitária
Com um lado de ganância
A expensas suas
De um amigo necessitado
Dá-me o resto do mundo
Todas as raparigas bonitas
E eu devia levar o dobro de tudo.
Encontra a que está lá em baixo.
Quem sabe é tudo um espectáculo
Porque essa é a única coisa
Trazendo-me para baixo
Dá-me o resto.
Duplos de tudo
Dá-me o resto.