Big Wreck — Blown Wide Open letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blown Wide Open" de Big Wreck.
Letra
So all surrounded
By the things I thought I’d put away
An all surrounded
By the things I thought I’d put away
An? there's a pile in the closet
That’s where I threw some yesterday
Maybe under the rug
That’s where I swept some the other day
So the mess is drawing forces
Outside I hear them say
(Just) come out with your hands up So we can blow you away
And I walk out the door
Get blown wide open
By the things I’d put away
And I wasn’t even warned
Just blown wide open
By the mess is where I lay
So’m all surrounded
By the things I thought I’d put away
So’m all surrounded
By the things I thought I’d put away
And if I’m a slob
I never looked at it that way
Irresponsible
When you’re not the first to say
But I told her I’m sorry
I never wanted it this way
Yeah, I still need her
But the mess won’t go away
And I walk the door
Get blown wide open
By the things I’d put away
And I’m out on the porch
Just blown wide open
By the mess is where I lay
Yeah, blown wide open
Blown wide open
Blown wide open
Blown wide open
The gun’s still smokin'
Blood keeps flowin'
Blown wide open
Blown wide open
All surrounded
Tradução da letra
Então todos cercados
Pelas coisas que pensei que guardaria
Um todo cercado
Pelas coisas que pensei que guardaria
An? há uma pilha no armário.
Foi aí que atirei alguns ontem.
Talvez debaixo do tapete
Foi aí que varri uns no outro dia.
Então a confusão está a atrair forças
Lá fora, ouço-os dizer:
Sai com as mãos no ar para te podermos mandar pelos ares.
E saio porta fora
Ser espalhado por todo o lado
Pelas coisas que guardava
E nem sequer fui avisado.
Acabou de abrir
Perto da messe é onde eu fico
Estou cercado
Pelas coisas que pensei que guardaria
Estou cercado
Pelas coisas que pensei que guardaria
E se eu for um desleixado
Nunca vi as coisas assim.
Irresponsavel
Quando não és o primeiro a dizer
Mas eu disse-lhe que lamento.
Nunca quis que fosse assim.
Sim, ainda preciso dela.
Mas a confusão não vai desaparecer.
And I walk the door
Ser espalhado por todo o lado
Pelas coisas que guardava
E estou no alpendre
Acabou de abrir
Perto da messe é onde eu fico
Sim, completamente aberta.
Completamente aberta
Completamente aberta
Completamente aberta
A arma continua a fumar.
O sangue continua a fluir
Completamente aberta
Completamente aberta
Todos cercados