Big Syke — Ain't No Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't No Love" de Big Syke.
Letra
Ain’t been no love around here for a long time
When the love gon' come back
Huh, I don’t know, I don’t know
But till then, keep doing it like I do it
From the first day of birth it was like we was cursed
For our destiny to ride away in a hearse
Unseen tomorrows so many hearts are hollow
Can’t help 'em they’ll put me down if I let 'em
I’m givin' fifty feet to the average friend or foe
And I’ll kill you fo' you kill me if you don’t know
Cause sometimes God put you in the path to kill
But not if your intentions are to hurt or steal
Constantly surrounded by despisers that’s intoxicated
Cause all of us are gang related
Later years fully gettin' there
What do we have here?
One day every family shall shed a tear
I’m lost I can’t find myself, I listen but don’t learn
What’s the call for help will God let me burn
So I’m takin' everyday like I’m livin' my last
What’s the aftermath all I know, is ain’t no love
Love don’t love nobody
And love don’t love no one
I said love don’t love nobody
And love don’t love no one
It ain’t no love, it ain’t no lvoe
It ain’t no love fuck the love
See I’ma thug wid mad slugs
And trippin' off these hoes up under my rug
Blind and I can’t see sometimes
This Remy Martin got me high
Givin' my shit a try
My people doubt me why
Hey, I’m way too fly
Thinkin' everybody down wid me until I die
Just like in a nightmare
Straight to fuck from nowhere
Nine’s in yo back like you ain’t seen jack
Now sticky situations make a motherfucka feel
Like going straight to hell cause at least hell is real
I’m holdin' shit down like a motherfuckin' vet
I’m a real nigga doin' real things, and that you can bet…
They say reach in your heart and you will find yo mind
Everyday in the streets got my foresight blind
My aftertime is narrow peepin' down the barrel of a four
Just a nigga or a killa I don’t know so
Who makes the call will I fall a victim like the rest
Slug in the chest one in the dome and make sure I’m gone
Send me home all alone in these cold streets
The desperation constantly drinkin' and I can’t sleep
Neck deep strugglin' tryin' to survive
Some wanna die I wanna stay alive
Eyes on the prize let me modify this whole region
I declare this sucka duckin' season, gimme the reason
Why I should change into a softy
After livin' so lofty
It cost me my soul outta control in a devil’s world
Me my niggas and my girl
It ain’t no love
Tradução da letra
Há muito tempo que não há amor por aqui.
Quando o Amor Voltar
Não sei, não sei.
Mas até lá, continua a fazer como eu faço.
Desde o primeiro dia de nascimento foi como se fossemos amaldiçoados.
Para o nosso destino cavalgar num carro funerário
Amanhãs invisíveis tantos corações vazios
Não posso ajudá-los eles vão me matar se eu os deixar
Estou a dar 15 metros ao amigo ou inimigo comum.
E eu mato-te Se tu me matares se não sabes
Porque às vezes Deus colocou-te no caminho para matar
Mas não se as tuas intenções são magoar ou roubar.
Constantemente rodeado por desprezores intoxicados
Porque todos nós estamos relacionados com gangues.
Anos mais tarde a chegar lá
O que temos aqui?
Um dia cada família derramará uma lágrima
Estou perdido não consigo encontrar-me, ouço mas não aprendo
Qual é o pedido de ajuda que Deus me deixe queimar
Por isso, tomo todos os dias como se estivesse a viver o meu último
Qual é o resultado? tudo o que sei é que não há amor.
O amor não ama ninguém
E o amor não ama ninguém
Eu disse que o amor não ama ninguém
E o amor não ama ninguém
Não é amor, não é lvoe
Não é amor foda-se o amor
Eu sou um rufia, lesmas loucas.
E a passar-se com estas putas debaixo do meu tapete
Cego e não consigo ver às vezes
Este Remy Martin deixou-me pedrado.
# Givin' my merda a try
O meu povo duvida de mim porquê
Hey, i'm way too fly
A pensar que toda a gente me espera até eu morrer
Como num pesadelo.
Directamente para foder do nada
O nove está lá atrás como se não tivesses visto nada.
Agora situações pegajosas fazem uma porra sentir
Como ir direto para o inferno porque pelo menos o inferno é real
Estou a segurar-me como um veterinário
Sou um preto a fazer coisas a sério, e podes apostar…
Dizem para alcançares o teu coração e encontrarás a tua mente.
Todos os dias nas ruas tenho a minha visão cega
O meu tempo depois é estreito a espreitar pelo cano de um quatro
Só um negro ou um assassino não sei.
Quem faz a chamada eu vou ser uma vítima como os outros
Uma bala no peito, uma na cúpula, e certifica-te que me vou embora.
Manda-me para casa sozinha nestas ruas frias
O desespero está sempre a beber e não consigo dormir.
Pescoço duro tentando sobreviver
Alguns querem morrer eu quero ficar vivo
Olhos no Prémio. deixe-me modificar toda esta região.
Eu declaro esta temporada de duques idiotas, dá-me a razão
Por que eu deveria me transformar em um mole
Depois de viver tão alto
Custou-me a minha alma fora de controlo no mundo do diabo.
Me my niggas and my girl
Não é amor