Big Sugar — Nashville Grass letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nashville Grass" de Big Sugar.

Letra

Someone tell me, do you know
Where did Allen Woody go and were you there?
I was told with great remorse
He fell off his rocking horse and landed in his chair
Southern daylight hurts my eyes
Standing under southern skies as I stare
Somewhere down in Tennessee
The scene was all too much for me to bear
All my good friends, gather around
On the Nashville burial ground
Nashville grass that the sun burned brown
Ashes to ashes we all fall down
We all got to stand in the same judgement
For a lifetime lived and a lifetime spent
Nashville grass singing one more song
Carry him along, boys, carry him along
I saw these things come to pass
Standing on the Nashville grass
Standing in the Sunday suit
I saw his own black cowboy boots
Tell me someone, do you know
Where did Allen Woody go and were you there?
Were you there?
I was there
Nashville grass that the sun burned brown
Ashes to ashes we all fall down
We all got to stand in the same judgement
For a lifetime lived and a lifetime spent
Nashville grass singing one more song
Carry him along, boys, carry him along
I saw these things come to pass
Standing on the Nashville grass

Tradução da letra

Alguém me diga, você sabe
Onde é que o Allen Woody foi e tu estavas lá?
Disseram-me com grande remorso
Ele caiu do seu cavalo de baloiço e aterrou na sua cadeira
A luz do Sul magoa-me os olhos
De pé sob os céus do Sul enquanto olho
Algures no Tennessee
A cena foi demais para mim.
Todos os meus bons amigos, juntem-se
No cemitério de Nashville
Erva de Nashville que o sol queimou castanho
Cinzas a cinzas todos nós caímos
Todos temos de estar no mesmo julgamento.
Por uma vida vivida e uma vida passada
Nashville grass cantando mais uma canção
Levem-no, rapazes, levem-no.
Vi estas coisas acontecerem.
De pé na relva de Nashville
De pé no fato de domingo
Vi as suas próprias botas pretas de cowboy.
Diz-me alguém, sabes
Onde é que o Allen Woody foi e tu estavas lá?
Estavas lá?
Eu estava lá.
Erva de Nashville que o sol queimou castanho
Cinzas a cinzas todos nós caímos
Todos temos de estar no mesmo julgamento.
Por uma vida vivida e uma vida passada
Nashville grass cantando mais uma canção
Levem-no, rapazes, levem-no.
Vi estas coisas acontecerem.
De pé na relva de Nashville