Big Star — Way out West letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Way out West" de Big Star.

Letra

She’s a schemer and she makes me bad
but I love her a lot those lonely nights
I was in a big room playing my things
oh I wish she were here she can be so kind
when she’s not trying to hide
she tries not to love me but she knows
she can
CHORUS And why don’t you come on back from
way out west
and love me we can work out the rest
She thinks she’s a mystery to all
but I know what’s behind those eyes
sometimes I think she’ll make me forget
what I need most to remember
and then I’ll slip on back
even if they say it’s better.

Tradução da letra

Ela é uma manipuladora e faz-me ficar mal.
mas eu amo-a muito naquelas noites solitárias
Estava numa sala grande a tocar as minhas coisas.
quem me dera que ela estivesse aqui. ela pode ser tão gentil.
quando ela não está a tentar esconder-se
ela tenta não me amar mas sabe
ela pode.
Refrão e porque não voltas?
bem no oeste
e ama-me podemos resolver o resto
Ela acha que é um mistério para todos.
mas eu sei o que está por trás desses olhos
às vezes penso que ela me fará esquecer
o que mais preciso lembrar
e depois vou escorregar de volta
mesmo que digam que é melhor.