Big Shug — Do What Pays Ya letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do What Pays Ya" de Big Shug.
Letra
Yeah, yeah, you know
You gotta make money out here today
It don’t matter how you make your money
You know what I’m saying
Cause we all got to get paid
Word is born
Word to joe frazier got to do what pays ya
Got to do what pays ya
Word to joe frazier got to do what pays ya
Got to do what pays ya
When I was young pimping was the shit
I knew that when I grew up I would be apart of it
Fly clothes, driving in eldorados
Fat stacks of dough everywhere I go
Everyone knows my name, so what I’m in a dirty game
Somebody gotta keep it sane
At least I’m not sticking needles in my arm
Or being a kingpin like don juan
Drinking dom pérignon staying smooth
Trying to get my cash on, trying to keep the move
One step ahead of five o
So I can keep this flow, I gotta keep the dirty dough
Don’t knock the way I get paid
Cause if I worked at mc donalds I would get played
So I be in the street for the rest of my life
Keeping razor sharp like a knife
Word to joe frazier got to do what pays ya
Got to do what pays ya
Word to joe frazier got to do what pays ya
Got to do what pays ya
In 88 I used to sell cocaine at conways
Made about four grand a day
Now this type of loot made me the man
I was the target in murderpan
I used to have mad chicks wanna ride the dick
I had the flyest of suits my shit was slick
I used to drive around with mad fake friends in my benz
And I was getting crazy ends
But one day all of that came to an end
Cause one snitch flipped up and became a bitch
And told five o my moves
But I got to win cause I never lose
Now they think that I might go upstate
I’m gonna make it kid I still get my papes
And when I get out imma still get down
Peace to pablo escobar and nino brown
Word to joe frazier got to do what pays ya
Got to do what pays ya
Word to joe frazier got to do what pays ya
Got to do what pays ya
It seems like in 95
The only way you survive is to get a 9 to 5
But imma still try to keep my life fly
And manifest life and try to step right
And even though my head wants to tell me left
I got to try and move on without the petty theft
But I still got the hustle in my heart
And the streets will always be apart
Of who I be and what I be and what I choose to be
I got to still get the money
And love the sin of dead presidents
And I can’t stop because I got to pay my rent
(Interlude)
So, all the hustlers out there
And all the street players
You know what I’m saying?
And all those trying to move ahead
This is all for you
You gotta keep getting your dough
Whether you’re working a job
Whether you’re walking the streets
Whether you out there like that
You know what I’m saying?
Keep it real, baby!
Make money
Word to joe frazier got to do what pays ya
Got to do what pays ya
Word to joe frazier got to do what pays ya
Got to do what pays ya
Got to do what pays ya
Got to do what pays ya
Word to joe frazier got to do what pays ya
Got to do what pays ya
Word to joe frazier got to do what pays ya
Tradução da letra
Yeah, yeah, you know
Tens de ganhar dinheiro aqui hoje.
Não importa como você ganha seu dinheiro
Sabes o que estou a dizer.
Porque todos temos de ser pagos
A palavra nasce
Palavra para joe frazier tem que fazer o que te paga
Tenho que fazer o que te paga
Palavra para joe frazier tem que fazer o que te paga
Tenho que fazer o que te paga
Quando eu era novo chulo era a merda
Eu sabia que quando eu crescesse eu estaria longe disso.
Roupas de voo, a conduzir em eldorados
Montes de massa para onde quer que vá
Toda a gente sabe o meu nome, Por isso estou num jogo sujo.
Alguém tem de manter a sanidade.
Pelo menos não vou espetar agulhas no meu braço.
Ou ser um rei do crime como don juan
Beber dom pérignon mantendo-se calmo
A tentar pôr o meu dinheiro, a tentar manter o movimento.
Um passo à frente de cinco o
Para que eu possa manter este fluxo, eu tenho que manter a massa suja
Não critiques a forma como sou pago.
Porque se eu trabalhasse no mc donalds, seria enganado.
Por isso vou ficar na rua Para o resto da minha vida.
Manter a lâmina afiada como uma faca
Palavra para joe frazier tem que fazer o que te paga
Tenho que fazer o que te paga
Palavra para joe frazier tem que fazer o que te paga
Tenho que fazer o que te paga
Em 88 eu vendia cocaína em conways.
Ganhei cerca de quatro mil por dia.
Este tipo de Saque fez de mim o homem
Eu era o alvo em murderpan.
Eu costumava ter miúdas loucas que queriam montar a pila
Eu tinha o mais vistoso dos fatos a minha merda era escorregadia
Eu costumava andar por aí com amigos falsos loucos no meu Mercedes.
E eu estava a ter fins malucos
Mas um dia tudo isso chegou ao fim
Porque um bufo virou-se e tornou-se uma cabra.
E disse às cinco das minhas jogadas
Mas tenho de ganhar porque nunca perco
Agora eles pensam que eu poderia ir para o norte do estado
Vou fazê-lo miúdo ainda tenho os meus papas
E quando eu sair, a imma ainda desce.
Paz a pablo escobar e a nino brown
Palavra para joe frazier tem que fazer o que te paga
Tenho que fazer o que te paga
Palavra para joe frazier tem que fazer o que te paga
Tenho que fazer o que te paga
Parece que em 95
A única maneira de sobreviver é conseguir um 9 a 5.
Mas imma ainda tenta manter a minha vida a voar
E manifestar a vida e tentar dar o passo certo
E mesmo que a minha cabeça me queira dizer que fui embora
Tenho de tentar seguir em frente sem o pequeno roubo.
Mas ainda tenho a força no meu coração
E as ruas estarão sempre separadas
De quem sou e do que sou e do que escolho ser
Ainda tenho de arranjar o dinheiro.
E amar o pecado dos presidentes mortos
E não posso parar porque tenho de pagar a renda.
(Interludio)
Então, todos os vigaristas lá fora
E todos os jogadores de rua
Percebes o que estou a dizer?
E todos aqueles que tentam seguir em frente
Isto é tudo para ti.
Tens de continuar a receber a tua massa.
Se estás a trabalhar ou não
Se andas pelas ruas
Quer estejas aí assim
Percebes o que estou a dizer?
Sê realista, querida!
Rentabilizar
Palavra para joe frazier tem que fazer o que te paga
Tenho que fazer o que te paga
Palavra para joe frazier tem que fazer o que te paga
Tenho que fazer o que te paga
Tenho que fazer o que te paga
Tenho que fazer o que te paga
Palavra para joe frazier tem que fazer o que te paga
Tenho que fazer o que te paga
Palavra para joe frazier tem que fazer o que te paga