Big Sean — YNO letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "YNO" de Big Sean.
Letra
Used to have to eat cold meals
Now a nigga off in gold seals
Countin' up money getting' chills
We some young niggas on for real
Tokyo drift through the hills
Used to have to walk no wheels
Now my whips for the crib
Young niggas on for real
Hunnid dolla bills
Young, young, young niggas on for real, aye
Hunnid dolla bills
Young, young, young niggas on for real, aye
Tokyo drift through the hills
Used to have to walk no wheels
Cameras outside my crib
Young niggas on for real
I showed them bitches better than I ever coulda told them bitches
Corduroy’s and Cartier’s back then muthafuckas never shared my vision
But what you ridin' in a space ship and where ya damage from Saudi Arabia
Oh you den came up and put ya niggas on Now you gotta crown and a chinchilla on A1 since day 1 we stayed down so we came up Some of them niggas won’t make it withcha they’ll lose hope and they’ll change
up I can see these niggas hatin' but as you can see the bad bitches love it They ain’t let us in the buildin' back then our names on the flyer if we comin,
Rae Sremm
I tried to tell them I was gonna be something they used to look at me and laugh
All them hoes in the city don’t really love you unless you got some cash
That’s brand new paint nigga don’t smudge it Mufuckin pants cost 8 somethin'
That’s my money so they can’t say nothin
That’s my money so they won’t say nothin'
Used to have to eat cold meals
Now a nigga off in gold seals
Countin' up money getting' chills
We some young niggas on for real
Tokyo drift through the hills
Used to have to walk no wheels
Now my whips for the crib
Young niggas on for real
Hunnid dolla bills
Young, young, young niggas on for real, aye
Hunnid dolla bills
Young, young, young niggas on for real, aye
Tokyo drift through the hills
Used to have to walk no wheels
Cameras outside my crib
Young niggas on for real
Young niggas on pull up on yo ass unannounced in a foreign I don’t know where
I’m goin
Hit the gas can I hear the engine runnin no, livin' fast I ain’t thinkin bout
tomorrow, no Used to be a nigga wantin' 20 inch rims
Now we got accountants out here for Rae Sremm
All in the mall Neiman Marcus shoppin'
Came a long way from them outta street apartments
Everybody got a dream that they chasin', run to it And everybody got a muthfuckin' hater
They wanna see your dreams burn into ashes
I can’t wait to see they faces when I pass em Boy you shoulda took a young nigga serious
Now young niggas on for real
They wasn’t fuckin with a young nigga then
They can’t fuck with a young nigga still
I used to tell them I was gonna be somethin'
They used to look at me and laugh
And all them hoes in your city don’t really love you untill you countin' cash,
hunnids
That’s brand new paint nigga, no smudgin
My mother fuckin' pants cost eight hunnid
That’s my money, bitches can’t say nothin'
That’s my money bitch you can’t have nothin'
Used to have to eat cold meals
Now a nigga off in gold seals
Countin' up money getting' chills
We some young niggas on for real
Tokyo drift through the hills
Used to have to walk no wheels
Now my whips for the crib
Young niggas on for real
Hunnid dolla bills
Young, young, young niggas on for real, aye
Hunnid dolla bills
Young, young, young niggas on for real, aye
Tokyo drift through the hills
Used to have to walk no wheels
Cameras outside my crib
Young niggas on for real
Look, moving in slo-mo but I still get away faster than you
So you never would know though
She’s slowing it down just to ask for a photo
Just know that I’m fucking not maybe, for sure though
Soldiers on me like I’m fresh out the dojo
She think I’m beautiful chocolate skin coco
Don’t get it fucked up, put your ass in a chokehold
Players only live once so I wear Polo
Polo Polo Polo Polo
My girl is from SoCal, my outfit from SoHo
And I got dough, that shit is stashed in the crib
And it won’t leave the house like its fucking DiGiorno
Hell yea nigga that’s all me
I’m from where big problems get handled with a small fee
Started with the squad now I got the whole team tight
Stuck to the plot, stuck to the script and I don’t even screen write
Used to have to eat cold meals
Now a nigga off in gold seals
Countin' up money getting' chills
We some young niggas on for real
Tokyo drift through the hills
Used to have to walk no wheels
Now my whips for the crib
Young niggas on for real
Hunnid dolla bills
Young, young, young niggas on for real, aye
Hunnid dolla bills
Young, young, young niggas on for real, aye
Tokyo drift through the hills
Used to have to walk no wheels
Cameras outside my crib
Young niggas on for real
Tradução da letra
Costumava comer refeições frias.
Agora um negro em seals dourados
Contar dinheiro a arrepiar
Somos uns jovens negros a sério
Tokyo drift through the hills
Costumava andar sem rodas
Agora os meus chicotes para o berço
Jovens negros a sério
Hunnid dolla bills
Jovens, jovens, jovens negros a sério, sim
Hunnid dolla bills
Jovens, jovens, jovens negros a sério, sim
Tokyo drift through the hills
Costumava andar sem rodas
Câmaras à porta do meu berço.
Jovens negros a sério
Mostrei - lhes melhor do que lhes podia ter dito.
Veludo e Cartier na altura, o cabrão nunca partilhou a minha visão.
Mas o que você está cavalgando em uma nave espacial e onde você danifica da Arábia Saudita
Oh, você veio até aqui e colocou vocês pretos agora você tem que coroa e uma chinchila na A1 desde o primeiro dia nós ficamos em baixo então nós viemos para cima alguns deles pretos não vai conseguir com você eles vão perder a esperança e eles vão mudar
consigo ver estes pretos a odiar, mas como podes ver, as cabras más adoram, não nos deixam entrar no edifício, então, os nossos nomes no panfleto, se formos,
Rae Sremm
Tentei dizer-lhes que ia ser algo que costumavam olhar para mim e rir.
Todas as putas da cidade não te amam a não ser que tenhas dinheiro.
É um preto de tinta novinho em folha.
É o meu dinheiro para que não digam nada.
É o meu dinheiro para que não digam nada.
Costumava comer refeições frias.
Agora um negro em seals dourados
Contar dinheiro a arrepiar
Somos uns jovens negros a sério
Tokyo drift through the hills
Costumava andar sem rodas
Agora os meus chicotes para o berço
Jovens negros a sério
Hunnid dolla bills
Jovens, jovens, jovens negros a sério, sim
Hunnid dolla bills
Jovens, jovens, jovens negros a sério, sim
Tokyo drift through the hills
Costumava andar sem rodas
Câmaras à porta do meu berço.
Jovens negros a sério
Jovens negros a subir no teu rabo sem avisar num estrangeiro não sei onde
Eu vou.
Acelera posso ouvir o motor a funcionar não, a viver depressa não estou a pensar
amanhã, não era um preto que queria jantes de 20 polegadas
Agora temos contabilistas aqui para Rae Sremm
Tudo no centro comercial Neiman Marcus a fazer compras
Veio muito longe dos apartamentos de rua.
Todos sonham que perseguem, fogem e todos têm um filho da mãe.
Querem ver os teus sonhos a arder em cinzas.
Mal posso esperar para ver as caras deles quando passar, rapaz. devias ter levado um preto a sério.
Agora os jovens negros a sério
Na altura não estavam a meter-se com um preto novo.
Ainda não se podem meter com um preto novo.
Eu costumava dizer-lhes que ia ser alguma coisa
Eles costumavam olhar para mim e rir
E todas as putas da tua cidade não te adoram até contares dinheiro.,
hunnids
É um preto de tinta novinho em folha, nada de smudgin.
A merda das calças da minha mãe custou oito hunnid.
Esse dinheiro é Meu, as cabras não podem dizer nada.
É o meu dinheiro, cabra. não podes ter nada.
Costumava comer refeições frias.
Agora um negro em seals dourados
Contar dinheiro a arrepiar
Somos uns jovens negros a sério
Tokyo drift through the hills
Costumava andar sem rodas
Agora os meus chicotes para o berço
Jovens negros a sério
Hunnid dolla bills
Jovens, jovens, jovens negros a sério, sim
Hunnid dolla bills
Jovens, jovens, jovens negros a sério, sim
Tokyo drift through the hills
Costumava andar sem rodas
Câmaras à porta do meu berço.
Jovens negros a sério
Olha, a mover-me em slo-mo, mas eu ainda fujo mais rápido do que tu.
Então nunca saberias
Ela está a abrandar só para pedir uma foto.
Só quero que saibas que eu não estou, talvez, de certeza.
Soldados em mim como se tivesse acabado de sair do dojo
Ela acha que eu sou linda pele de chocolate coco
Não te metas em sarilhos, mete o teu rabo num estrangulamento.
Os jogadores só vivem uma vez por isso Uso Pólo
Polo Polo Polo Polo
A minha miúda é de SoCal, a minha roupa de SoHo.
E eu tenho dinheiro, essa merda está escondida no berço.
E não sai de casa como o seu DiGiorno
Sim, Negro, é tudo meu.
Eu sou de onde grandes problemas são tratados com uma pequena taxa
Comecei com o esquadrão agora tenho toda a equipa apertada
Preso ao enredo, preso ao guião e nem sequer escrevo no ecrã.
Costumava comer refeições frias.
Agora um negro em seals dourados
Contar dinheiro a arrepiar
Somos uns jovens negros a sério
Tokyo drift through the hills
Costumava andar sem rodas
Agora os meus chicotes para o berço
Jovens negros a sério
Hunnid dolla bills
Jovens, jovens, jovens negros a sério, sim
Hunnid dolla bills
Jovens, jovens, jovens negros a sério, sim
Tokyo drift through the hills
Costumava andar sem rodas
Câmaras à porta do meu berço.
Jovens negros a sério