Big & Rich — Save A Horse (Ride A Cowboy) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save A Horse (Ride A Cowboy)" de Big & Rich.
Letra
DUM-DE-DE-DUM, DE-DE-DUM-DE-DE-DUM, DE-DAA-DAAAAA
DUM-DE-DE-DUM, DE-DE-DUM-DE-DE-DUM, DE-DAA-DAA-DAA-DAA-DAAAA!
Well, I walk into the room
Passing out hundred dollar bills
And it kills and it thrills like the horns on my Silverado grill
And I buy the bar a double round of crown
And everybody’s getting down
An' this town ain’t never gonna be the same.
Cause I saddle up my horse
And I ride into the city
I make a lot of noise
Cause the girls
They are so pretty
Riding up and down Broadway
On my old stud Leroy
And the girls say
Save a horse, ride a cowboy.
Everybody says
Save a horse, Ride a cowboy
Well I don’t give a dang about nothing
I’m singing and Bling- Blanging
While the girls are drinking
Long necks down!
And I wouldn’t trade ol' Leroy
Or my Chevrolet for your Escalade
Or your freak parade
I’m the only John Wayne left in this town
And I saddle up my horse
And I ride into the city
I make a lot of noise
Cause the girls
They are so pretty
Riding up and down Broadway
On my old stud Leroy
And the girls say
Save a horse, ride a cowboy.
Everybody says
Save a horse, Ride a cowboy
(Spoken:)
I’m a thourough-bred
That’s what she said
In the back of my truck bed
As I was gettin' buzzed on suds
Out on some back country road.
We where flying high
Fining, whine, having ourselves a big and rich time
And I was going, just about as far as she’d let me go.
But her evaluation
Of my cowboy reputation
Had me begging for salvation
All night long
So I took her out giggin frogs
Introduced her to my old bird dog
And sang her every Wilie Nelson song I could think of And we made love
And I saddled up my horse
And I ride into the city
I make a lot of noise
Cause the girls
They are so pretty
Riding up and down Broadway
On my old stud Leroy
And the girls say
Save a horse, ride a cowboy.
Everybody says
Save a horse, Ride a cowboy
What? What?
Save A Horse Ride A Cowboy
Everybody says
Save a Horse Ride a cowboy.
Tradução da letra
DUM-DE-DE-DUM, DE-DE-DUM-DE-DE-DUM, DE-DAA-DAAA
DUM-DE-DE-DUM, DE-DE-DUM-DE-DE-DUM, DE-DAA-DAA-DAA-DAA-DAAAA!
Bem, eu entro no quarto
A distribuir notas de cem dólares
E mata e vibra como os chifres no meu Grelhador Prateado
E eu compro ao bar uma rodada dupla de coroa
And everybody's getting down
E esta cidade nunca mais será a mesma.
Porque sela o meu cavalo
And I ride into the city
Faço muito barulho.
Porque as raparigas
São tão bonitas.
Subindo e descendo a Broadway
No meu velho garanhão Leroy
E as raparigas dizem
Salvar um cavalo, montar um cowboy.
Toda a gente diz:
Salvem um cavalo, montem um cowboy
Estou-me nas tintas para nada.
Estou cantando e Bling-Blanging
Enquanto as raparigas bebem
Pescoços compridos para baixo!
E eu não trocaria o Velho Leroy
Ou o meu Chevrolet para o teu Escalade.
Ou o teu desfile de aberrações
Sou o único John Wayne que resta nesta cidade.
E sela o meu cavalo
And I ride into the city
Faço muito barulho.
Porque as raparigas
São tão bonitas.
Subindo e descendo a Broadway
No meu velho garanhão Leroy
E as raparigas dizem
Salvar um cavalo, montar um cowboy.
Toda a gente diz:
Salvem um cavalo, montem um cowboy
(Falado:)
Sou um criado de TI
Foi o que ela disse.
Na parte de trás da minha camioneta
Enquanto eu estava a ser tocada em espuma
Numa estrada secundária.
Nós onde voamos alto
Multar, choramingar, divertirmo - nos muito
E eu ia, até onde ela me deixava ir.
Mas a avaliação dela
Da minha reputação de cowboy
Fez-me implorar pela salvação
Toda a noite
Por isso, levei-a a comer rãs giggin.
Apresentei-a ao meu velho cão de caça.
E cantava-lhe todas as canções de Wilie Nelson que eu pudesse imaginar e fazíamos amor
E selei o meu cavalo
And I ride into the city
Faço muito barulho.
Porque as raparigas
São tão bonitas.
Subindo e descendo a Broadway
No meu velho garanhão Leroy
E as raparigas dizem
Salvar um cavalo, montar um cowboy.
Toda a gente diz:
Salvem um cavalo, montem um cowboy
Que é? Que é?
# Save A Horse Ride A Cowboy #
Toda a gente diz:
Poupe um cavalo montar um cowboy.