Big & Rich — Kick My Ass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kick My Ass" de Big & Rich.
Letra
Well I walked up to the bar
I laid down my platinum card
Then I ordered fifty longnecks for my new friends
Well the barmaid passed them out
And before we chugged them down
I held mine up and
Said here’s to us and then
Well this blonde slid up to me
Said that was awful sweet
Then I saw her boyfriend
As wide as he was tall
Well he broke up our hug
With a six foot, five inch shove
And I found myself slammed up Against the wall
Why does everybody want
To kick my ass
I’m just trying to have a little fun
For all the ones who can’t
And just because I kiss the prettiest girls
And I drive my truck too fast
Why does everybody want
To kick my ass
Well I’ve never been the type
To walk up and pick a fight
I’ve always been the kind to get along
I throw parties all the time
And there always on my dime
We drink and dance and smoke until the dawn
Well my style of stress relief
Sometimes disturbs the peace
The police show up And cut donuts in my yard
And while the Zeppelin’s playing loud
They run off my party crowd
They cuff up my wrist
And throw me down so hard
Why does everybody want
To kick my ass
I’m just trying to have a little fun
For all the ones who can’t
And just because I kiss the prettiest girls
And I drive my truck too fast
Why does everybody want
To kick my ass
And just because I kiss the prettiest girls
And I drive my truck too fast
Why does everybody want
To kick my ass
Uh more like uh Boys play me a love song
Bedroom music
Ah brothers uh give me a grove
So look to your left
And uh to your right
If it’s somebody you don’t know
Maybe it’s time to introduce yourself,
Uh maybe say
Senorita
Pleased to meet ya,
Would you like some pizza
Or margarita
He jump out the window with a guitar in his hand
Said shoot me daddy I’m super man
Tradução da letra
Bem, fui até ao bar.
Deixei o meu cartão de platina
Depois encomendei 50 longnecks para os meus novos amigos.
Bem, a empregada passou-os para fora.
E antes de os engolirmos
Eu segurei o meu e ...
Aqui está para nós e depois
Bem, esta loira deslizou até mim.
Disse que era muito querido.
Depois vi o namorado dela.
Tão largo quanto ele era alto
Bem, ele acabou com o nosso abraço.
Com um empurrão de 1,80 m
E vi-me a bater contra a parede
Porque é que todos querem
Para dar cabo de mim
Só estou a tentar divertir - me um pouco.
Para todos os que não podem
E só porque beijo as raparigas mais bonitas
E conduzo a minha carrinha muito depressa
Porque é que todos querem
Para dar cabo de mim
Bem, nunca fui desse tipo.
Para subir e começar uma luta
Sempre fui do tipo que se dava bem.
Estou sempre a dar festas.
E sempre no meu dinheiro
Bebemos, dançamos e fumamos até o amanhecer
Bem, o meu estilo de alívio de stress
Às vezes perturba a paz
A polícia aparece e corta donuts no meu quintal.
E enquanto os Zeppelin tocam alto
Eles fogem da minha festa.
Eles algemam - me o pulso.
E atira-me com tanta força
Porque é que todos querem
Para dar cabo de mim
Só estou a tentar divertir - me um pouco.
Para todos os que não podem
E só porque beijo as raparigas mais bonitas
E conduzo a minha carrinha muito depressa
Porque é que todos querem
Para dar cabo de mim
E só porque beijo as raparigas mais bonitas
E conduzo a minha carrinha muito depressa
Porque é que todos querem
Para dar cabo de mim
Uh mais como UH Boys toca - me uma canção de amor
Música de quarto
Irmãos, dêem-me um bosque.
Olha para a tua esquerda.
E à tua direita
Se é alguém que não conheces
Talvez seja altura de te apresentares.,
Talvez dizer
Señorita.
Prazer em conhecer-te.,
Queres pizza?
Ou margarita
Ele saltou da janela com uma guitarra na mão.
Disse para me matares, papá. sou o super-Homem.