Big Red — Bimbo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bimbo" de Big Red.
Letra
Tu vends tes seins et tes fesses
Tu te crois utile
Aussi belle que débile
Tu ferais tout pour le flouze
J'éprouve de de la tristesse
Pour ces pauvres filles
Qui d’un rien s’habillent
Sont toujours prêtes pour une touze
Faudrait qu’on te prenne pour une dame et pas pour une gonzesse
Le drame c’est que t’es dépourvue de toute noblesse
C’est madame que l’on t’appelle au royaume des bassesses
Sans être trop méchant il faut que mes mots te blessent
On me dit Red t’es pas galant avec les chiennes sans laisse
Mais si t’es pas revenue ??? des plumes t’y laisse
Y’en des personnes à qui t’apprend et d’autres que tu dresses
Tu trouve mon style navrant parce qu’il dévoile tes faiblesses
Mais quand t’es à genoux, c’est pas pour la confesse
Envie de tirer un coup, dans la fente je mets la pièce
Fais la sainte niche-tou mais ton vice je le perce
Allez vas-y ge-bou j’ai pas besoin que l’on me berce
Tu vends tes seins et tes fesses
Tu te crois utile
Aussi belle que débile
Tu ferais tout pour le flouze
J'éprouve de de la tristesse
Pour ces pauvres filles
Qui d’un rien s’habillent
Sont toujours prêtes pour une touze
Faux cheveux, faux ongles et faux yeux
Fausse mentalité, faux seins, faux tout ce que tu veux
Tu fais la naïve mais ton crâne est loin d'être creux
Dès qu’un pigeon arrive faut le plumer t’en as fait le vœu
C’est pas avec une grosse pute que l’on devient raisonnable
C’est pas à toi que je parle mais à ton cul, il est bien plus aimable
Le temps des loves est révolu, le bifton trop maniable
Une de tes grandes qualités, être sexuellement sociable
Tout ce que l’on te propose tu t’en sens capable
Tant qu’un mec t’arrose y’a rien qui t’accable
Tu vois la vie en rose quand t’es grimpée sur la table
Petit chaperon rouge baise le loup et retourne la fable
Tu vends tes seins et tes fesses
Tu te crois utile
Aussi belle que débile
Tu ferais tout pour le flouze
J'éprouve de de la tristesse
Pour ces pauvres filles
Qui d’un rien s’habillent
Sont toujours prêtes pour une touze
Tradução da letra
Vendes as mamas e as nádegas
Pensas que és útil.
Tão bonita como estúpida
Farias qualquer coisa pelo borrão
Sinto-me triste.
Para estas pobres raparigas
Que se vestem sem nada
Estão sempre prontos para um touze
Devíamos tomar-te por uma senhora e não por uma miúda.
O drama é que você é desprovido de qualquer nobreza.
É a senhora que é chamada para o reino da humildade.
Sem ser muito mau, as minhas palavras devem magoar-te.
Disseram-me que não és Galante com gajas sem coleira.
Mas e se não tivesses voltado ??? as penas deixam-te lá
Há pessoas que ensina e outras que treina.
Achas o meu estilo angustiante porque revela as tuas fraquezas.
Mas quando estás de joelhos, não é para te confessares.
Queres disparar um tiro, na ranhura Eu ponho a moeda
Faz o Santo nicho-tou mas o teu vício furo-o
Vá lá, ge-bou, não preciso de ser abalada.
Vendes as mamas e as nádegas
Pensas que és útil.
Tão bonita como estúpida
Farias qualquer coisa pelo borrão
Sinto-me triste.
Para estas pobres raparigas
Que se vestem sem nada
Estão sempre prontos para um touze
Cabelo Falso, Unhas falsas e olhos falsos
Mentalidade falsa, Mamas Falsas, tudo o que quiseres.
Estás a ser ingénuo, mas o teu crânio está longe de ser oco.
Assim que um pombo chega, tens de O Arrancar. fizeste o desejo.
Não é com uma grande puta que ficas razoável.
Não estou a falar contigo, mas com o teu rabo, ele é muito mais simpático.
O tempo dos Amores acabou, o bifton é muito útil.
Uma das tuas grandes qualidades, ser sexualmente sociável.
O que quer que te ofereçam, és capaz disso.
Desde que um tipo te dê banho, não há nada que te domine.
Você vê a vida em rosa quando sobe na mesa
O Capuchinho Vermelho fode o lobo e vira a fábula
Vendes as mamas e as nádegas
Pensas que és útil.
Tão bonita como estúpida
Farias qualquer coisa pelo borrão
Sinto-me triste.
Para estas pobres raparigas
Que se vestem sem nada
Estão sempre prontos para um touze