Big Pun — The Dream Shatterer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dream Shatterer" de Big Pun.
Letra
Ay-yo I shatter dreams like Jordan, assault and batter your team
Your squadron’ll be barred from rap like Adam & Eve from the garden
I’m carvin' my initials on your forehead
So every night before bed you see the «BP» shine off the board head
Reverse that, I curse at the first wack nigga with the worst rap
Cuz he ain’t worth jack
Hit 'em with a thousand pounds of pressure per slap
Make his whole body jerk back, watch the earth crack
Hand him his purse back
I’m the first Latin rapper to baffle your skull
Master the flow, niggaz be swearin' I’m blacker than coal
Like Nat King, I be rapping and tounge’s packing
The ones, magnums, cannons and gatling guns
It’s Big Pun! The one and only son of Tony… Montana
You ain’t promised manana in the rotten manzana
C’mon-pana we need more rhymers
Feel the marijuana snake bite anaconda
I’m in Ivana with wine-a, try to match my persona
Sometimes rhymin' I blow my own mind like Nirvana
Comma, and go the whole nine like Madonna
Go try to find another rhymer with my kinda gramma
CHORUS -- When you awaken, your manhood’ll be taken
Fakin' like you Satan when I’m the rhymin' abomination (2x)
I’m pure adrenaline, uncut, straight to your gut, medicine
Raw cure for pain I coat your brain like polyurathane
Simple and plain, I’ll explain it in layman terms
If you came to learn how to make fire, I’m-a make it burn!
Higher and hotter than lava this scholar
Is 'bout just as smart as MacGyver
To put honor inside the heart of a lion
Revolved in a life of crime (crime!)
Fuck it I like the shine (shine!), Up in the white and lime (lime!)
Comes with the pipe design
Plushed out! (No doubt!) Both pockets about to bust out
If you not in it for the spinach, GET THE FUCK OUT!
Take a hike, we can even battle to make it right
Go 'head lace the mic, you finished? Say good night…
Head to head in the street, I’ll leave you dead in your feet
Settlin' beef, I’ll even let you rhyme to the Benjamin beat
But it won’t matter, you dreams still gon' shatter
It’s a long ladder to climb and mine is on the stagger
So get outta town, 'fore I hit you
With the loudest sound you ever heard
Desert bird player you outta bounds
You need the Pun to dis you if your whole steez is unofficial
I’ll come and get you and let the desert eez tounge kiss you
With one pistol and two clips, I’ll make your crew do flips
Like acrobatics, I’m charismatic, my gat is magic
It makes rappers disappear, whipser in your ear
Crystal clear, come here, let me kiss your tears
Everything you fear is here, you ain’t got to search further
The first murder’s the worst now I thirst further for reverse birth
Every verse hurts, every curse word’s already more offending
Than Eddie Murph’s worst
I thirst for blood like a vampire, any man claimin' his game’s tighter
IS A GOD DAMN LIAR!
I set 'em on fire, retire your train of thought
Drain a quart of blood out your brain and leave you insane in the dark
The king of New York! Lays his crown in the Boogie Down
And sprays the town, with a Mac hoodied down
I’m no joke! (Yuh!!) I soak your face with a sweeper
Dying disgrace, I’ll face your death through the speaker
CHORUS (4x) to fade out
Tradução da letra
Destruo sonhos como o Jordan, assalto e espancar a tua equipa.
O teu esquadrão será banido do rap como Adão e Eva do jardim.
Estou a gravar as minhas iniciais na tua testa.
Então todas as noites antes de dormir vês a "BP" a brilhar da cabeça do tabuleiro
Reverte isso, eu amaldiçoo o primeiro negro maluco com o pior rap
Porque ele não vale nada
Acerta-lhes com mil libras de pressão por estalo.
Faz todo o seu corpo bater de volta, vê a terra partir
Devolve-lhe a mala.
Sou o primeiro rapper latino a confundir o teu crânio.
Mestre do fluxo, niggaz seja suado ' eu sou mais negro que o carvão
Como o Nat King, estou a fazer rap e o tounge está a fazer as malas.
Os que, magnums, canhões e metralhadoras gatling
É um trocadilho! O único filho de Tony Montana.
Você não prometeu manana no podre manzana
Vamos, pana. precisamos de mais rhymers.
Sente a cobra da marijuana morder a anaconda.
Estou em Ivana com vinho a, a tentar igualar a minha personalidade
Às vezes, eu estouro a minha própria mente como o Nirvana.
Vírgula, E faz tudo como a Madonna
Vai tentar encontrar outro rhymer com o meu tipo de avó.
Coro ... quando acordares, a tua masculinidade será conquistada.
Fingindo como você Satanás quando eu sou a abominação rhymin (2x)
Sou pura adrenalina, pura, directa ao teu instinto, remédio.
Cura crua para a dor curo o teu cérebro como poliuratano
Simples e simples, vou explicar em termos leigos.
Se Vieste aprender a fazer fogo, vou fazê-lo arder!
Mais alto e mais quente que lava este estudioso
É tão inteligente como o MacGyver
Colocar a honra dentro do coração de um leão
Giraram em uma vida de crime (crime!)
Que se lixe, gosto do brilho.), Em cima no branco e Lima (Lima!)
Vem com o design do tubo
Esmagado! (Sem dúvida! Os dois bolsos estão prestes a rebentar
Se não queres o espinafre, desaparece daqui!
Vai dar uma volta, até podemos lutar para fazer a coisa certa.
Vai ligar a cabeça ao microfone, já acabaste? Diz Boa noite.…
Cabeça a cabeça na rua, vou deixar-te morto nos teus pés
"Carne assada, até te deixo rimar ao ritmo dos Benjamin."
Mas não vai importar, os teus sonhos ainda vão partir
É uma longa escada para subir e a minha está no palco.
Por isso sai da cidade, antes que te bata
Com o som mais alto que já ouviste
Desert bird player you outta bounds
Você precisa do trocadilho para deserdá-lo se todo o seu steez não é oficial
Vou buscar - te e deixar a ZEZ do deserto beijar-te
Com uma pistola e dois carregadores, farei com que a sua equipa dê voltas.
Como acrobacias, sou carismático, a minha gat é mágica
Faz desaparecer rappers, whipser no teu ouvido
Crystal clear, Anda cá, Deixa-me beijar-te as lágrimas
Tudo o que temes está aqui, não precisas de procurar mais.
O primeiro homicídio é o pior, agora tenho sede de um nascimento reverso.
Cada verso dói, cada palavra de maldição já é mais ofensivo.
Do que o pior de Eddie Murph
Tenho sede de sangue como um vampiro, qualquer homem que diga que o seu jogo é mais apertado
É UM MALDITO MENTIROSO!
Ateei-lhes fogo e retirei o teu raciocínio.
Drenar um litro de sangue do teu cérebro e deixar-te louco no escuro
O rei de Nova Iorque! Põe a sua coroa no Boogie Down
E espalha a cidade, com um Mac encapuzado
Não estou a brincar! (Yuh!! Ensopei a tua cara com um varredor
Desgraçada moribunda, enfrentarei a tua morte através do orador.
CHORUS (4x) to fade out