Big Mello — What Goes Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Goes Around" de Big Mello.
Letra
I’m trying to stay on feet now, hustling in these streets now
Got to feed my family, if I don’t work we don’t eat
No time for all that capping, showing off and acting
Brothers with that flashing, just don’t know what’s happening
Now it ain’t what you do it’s how you do, keep your bidness on the cool
Stack that paper the golden rule, don’t let no one stop you
Haters they talk down now, playas put it down now
Don’t worry how it’s going down, what goes around comes around
So many haters doubted me, salted me in the industry
Folks and peeps stayed down with me, see I got love in these streets
My so called partnas doing Hollywood, turn they back on the neighborhood
Some cats be up to no good, I pray for them and it’s understood
Now everybody got they issues, some smoke their’s and some too
Whatever you do do what you do, see I can not judge you
Why all that finger pointing, counting people money
High capping and fronting, now you must don’t have nothing
Empty wagons make a bunch of noise, men are men and boys are boys
Real is real and fraud is fraud, me I be bone hard now
Stack your paper mayn and maintain, do your thang stay out the rain
Don’t let nothing bust your brain, don’t worry bout a thang
Tradução da letra
Estou a tentar manter-me de pé, a andar por estas ruas agora.
Tenho de alimentar a minha família, se eu não trabalhar, não comemos.
Não há tempo para tanta conversa, exibicionismo e representação.
Irmãos com aquele flash, só não sabem o que está a acontecer.
Agora não é o que você faz é como você faz, mantenha a sua licitação no fresco
Empilhem esse papel a regra de ouro, não deixem que ninguém vos impeça
Odiadores eles falam agora, playas pouse isso agora
Não te preocupes com o que se passa, o que se passa, volta.
Tantos odiadores duvidaram de mim, salgaram-me na indústria
Pessoal e pessoal ficaram comigo, Vejam eu tenho amor nestas ruas
Os meus chamados parceiros de Hollywood, voltam para o bairro.
Alguns gatos não prestam, eu rezo por eles e está entendido.
Agora toda a gente tem problemas, alguns fumam os seus e outros também.
Faças o que fizeres, não te posso julgar.
Porquê esse dedo todo a apontar, a contar o dinheiro das pessoas?
Agora não deves ter nada.
Carroças vazias fazem muito barulho, homens são homens e rapazes são rapazes
Real é real e fraude é fraude, eu sou duro agora
Empilhem o vosso papel e mantenham-se, façam as vossas coisas mantenham-se longe da chuva
Não deixes que nada te rebente o cérebro, não te preocupes com nada