Big L — If You Not Aware letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Not Aware" de Big L.
Letra
Ey yo, what’s up this is Big L, know what I’m sayin'
Calling to see how that joint, know what I’m sayin', came out
Hey yo fellas… Keep our eye open… watch out
Cause females be playing a whole lot of games like these
Aiyyo fellas, you gotta be careful today
Watch out for games that these females play
Cause some break the rules and some don’t play fair
You might get caught out there if you’re not aware
Aiyyo fellas, you gotta be careful today
Watch out for games that these females play
Cause some break the rules and some don’t play fair
You might get caught out there if you’re not aware
I know this lady by the name of Katie
If you broke, she’s shady
You got cash? She’s ready to have your baby
The type of female the fellas stress
Stay fresh to death, well dressed
In Chanel, Guess, nothing less
Body got more curves than an S
I smoke her boots like Sess
And I confess the sex was the best (yes)
Within a week she had keys to my res
And then later my man Squeezer gave her gees to invest
Then one day I overheard her talking to friends
Saying how she didn’t like me, all she want is the ends
Yo honey was sheisty
Had me thinking she was wifey, tricking ridiculous
Given her dues that was icey
I said it’s over
And what I gave you, you can have that
It wasn’t even her — it was myself I was mad at
Letting that dame use me for my name and my fame
That’s lame, but it’s a shame how I fell for the game
Aiyyo fellas, you gotta be careful today
Watch out for games that these females play
Cause some break the rules and some don’t play fair
You might get caught out there if you’re not aware
Aiyyo fellas, you gotta be careful today
Watch out for games that these females play
Cause some break the rules and some don’t play fair
You might get caught out there if you’re not aware
A year ago I did a show for some dough
Puffed a bag of hydro then broke out on the low
And on my way out, it was a female on my trail
Who followed me from the stage to the Benz SL
I asked honey her name, she replied, «Monique»
Soft and sweet, from her head to feet, hotter than heat
Jump in the passenger seat, let’s go get somethin to eat
She said I was that Roc-a-Fella she’d been dyin to meet
I tried to hit it first night, she said she wasn’t a freak
Yeah right — it’s all good, so I waited a week
Then one night to my crib she decided to creep
Knocked on a nigga door and woke me outta my sleep
I let her in before you know it we was doin our thang
I drove her home, and said tomorrow give me a ring
It was about a month later when she gave me a call
With some bogus ass story that was off the wall
Claimin she’s pregnant with my child, I think that’s quite foul
How is that? I wore a Lifestyle
So watch out fellas… Watch out
You better watch out fellas
Yeah, you better watch out
Watch out fellas… You better watch out
So watch out fellas… Watch out
You better watch out fellas
Yeah, you better watch out
Watch out fellas… You better watch out
Tradução da letra
Ei yo, o que se passa aqui é grande L, sabes o que estou a dizer
Estou a ligar para saber como é que aquela espelunca, sabes o que estou a dizer, saiu.
Ei, rapazes ... fiquem de olho aberto ... cuidado.
Porque as fêmeas estão a jogar muitos jogos como estes.
Rapazes, têm de ter cuidado hoje.
Cuidado com os jogos que estas fêmeas jogam
Porque alguns quebram as regras e outros não jogam limpo
Podes ser apanhado lá fora, se não souberes.
Rapazes, têm de ter cuidado hoje.
Cuidado com os jogos que estas fêmeas jogam
Porque alguns quebram as regras e outros não jogam limpo
Podes ser apanhado lá fora, se não souberes.
Conheço uma senhora chamada Katie.
Se cedeste, ela é duvidosa.
Tens dinheiro? Ela está pronta para ter o teu bebé.
O tipo de mulher que os rapazes stressam
Permanece fresco até à morte, bem vestido
Em Chanel, Adivinha, nada menos
O corpo tem mais curvas que um S
Eu fumo as botas dela como Sesess
E confesso que o sexo foi o melhor (sim)
Dentro de uma semana, ela tinha as chaves da minha reserva.
E depois o meu amigo Squezer deu-lhe gees para investir.
Um dia ouvi-a a falar com amigos.
A dizer que ela não gostava de mim, tudo o que ela queria eram os fins.
Yo honey was sheisty
Fez-me pensar que ela era esposa, a enganar ridiculo
Dada a sua quota que era gelada
Eu disse que acabou.
E o que te dei, podes ficar com isso.
Nem sequer era ela. era comigo que eu estava zangado.
Deixar aquela dama usar-me pelo meu nome e pela minha fama
Isso é foleiro, mas é uma pena como me apaixonei pelo jogo.
Rapazes, têm de ter cuidado hoje.
Cuidado com os jogos que estas fêmeas jogam
Porque alguns quebram as regras e outros não jogam limpo
Podes ser apanhado lá fora, se não souberes.
Rapazes, têm de ter cuidado hoje.
Cuidado com os jogos que estas fêmeas jogam
Porque alguns quebram as regras e outros não jogam limpo
Podes ser apanhado lá fora, se não souberes.
Há um ano, fiz um programa para ganhar dinheiro.
Encheu um saco de hidromassagem e, em seguida, irrompeu em baixo
E à saída, estava uma fêmea atrás de mim.
Que me seguiu do palco até ao Benz SL
Perguntei o nome dela à honey e ela respondeu: "Monique.»
Suave e doce, da cabeça aos pés, mais quente que o calor
Salta para o banco do passageiro, vamos comer qualquer coisa.
Ela disse que eu era o Roc-A-Fella que ela estava a morrer para conhecer
Tentei acertar - lhe na primeira noite, ela disse que não era uma aberração.
Está tudo bem, por isso esperei uma semana.
Então uma noite para o meu berço ela decidiu rastejar
Bateu à porta de um preto e acordou-me do sono
Deixei-a entrar antes que percebesses que estávamos a fazer a nossa cena.
Levei-a a casa e disse-lhe para me ligar amanhã.
Foi cerca de um mês depois quando ela me ligou.
Com uma história falsa que saiu da parede
Claimin ela está grávida do meu filho, acho que isso é muito feio.
Como assim? Eu usava um estilo de vida
Cuidado, rapazes.
É melhor terem cuidado, rapazes.
Sim, é melhor teres cuidado.
Cuidado, rapazes... é melhor terem cuidado.
Cuidado, rapazes.
É melhor terem cuidado, rapazes.
Sim, é melhor teres cuidado.
Cuidado, rapazes... é melhor terem cuidado.