Big L — 8 Iz Enuff letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "8 Iz Enuff" de Big L.
Letra
My crew is in the house
Terra, Herb McGruff, Buddah Bless
Big Twan, Killa Kam, Trooper J, and Mike Boogie
And I’ma set it like this
Aiyo, folks who quote what I wrote get choked
You better surrender before you get smoked
You niggas be thinkin this kid is a joke?
I put chumps to rest fast, when my Smith-Wes' blast
So just dash or trespass and get your chest smashed
Rap New York rules, I sport jewels and extort crews
Don’t get me pissed, I got a short fuse
I go bezerk when I put in work or do dirt, jerk
So stay alert, no smoke, cause these knuckles hurt
I’m from the alley, not the valley
I’m hotter than Cali, wicked like Harry
And fuck Sally, I rather marry Halle
I revive crowds with live styles
Don’t hang with jive pals
Adios, ghost, I’m 5 thous'
Well, I’m flav, and I was down with the crime wave
Now it’s time saved, yo, cause now I’m a rhyme slave
In '87 I sold cracks, collected some dough stacks
Hold gats, a joker got his soul taxed
N.O. rated, rappers you no-made it Tell the Terra to rotate it, his raps are gold-plated
This nigga Terra is past butter, sharp like a glass cutter
Ass brother, I leave your rhyme trash gutter
I’m more rare, the MC in this warfare
Put you in a morgue where it’s too late for that Lord prayer
Power struck, Terra drops the follow-up
Sour luck, niggas got and popped and swallow nuts
For those that don’t know, yo, I’m Herb McGruff
I’m on some murder stuff
And when I talk every word is ruff
Front on this and get beat bad
With big bats that bruise, break bones
Then wind up bloody in a bodybag
MC’s are live, but I’m mad liver
Aiyo, my rhymes are more funky than a Afghan cab driver
Step to this and get sliced with ease
Ate up like rice and peas
(Herb, can you fight?) Yo, I’m nice with these
Ask the nigga in my last bout
He thought I just was on some gun shit, I had to knock his ass out
Microphones I gotta tear
Peace to Big L, straight from hell
I’m the fuck up outta here
Aiyo, it’s time to get drastic, but God bless the fantastic
Herb passed it, now I melt the mic like it’s plastic
I rag crews cause I’m bad news
In a mad move I’m servin brothers quicker than fast food
Step to this and get your body blown
Cause I’m a? nomaticom? for poems I slide the hotties home
Here’s some advice, I’m mad nice
Aiyo, I’m quick to lick the mag twice
And cold take a fag’s life
My swellin melon got niggas jealin
Aiyo, fuck bribes, I’m takin niggas lives like a felon
Yo, I bust chumps like a glock 10, when I drops in The top ten is rocked when it’s locked in I just abuse the flow, don’t need a fuse to blow
Bruise the groove slow, when I rhyme I just kill the show
I got lines that’s deeper than a jail
Been no frail, kids get nailed and read braille when they fail
Yeah, ain’t I nasty, too nasty to trash me Bash me, aiyo, that’s dead, so don’t ask me You’d get bumped off if beef ever jumped off
I never come soft, I gotta pump that sawed-off
And when I let slugs out, you will get rugged out
For dissin, you come up missin like a cup scout
Rappers be funny like flesh, cause they section’s 80 slaughter, son
Talk about nines and tecs, and never shot a watergun
But Killa Kam, I get erratic when it comes to static
There you have it, a trigger fanatic with a automatic
Increase the peace that cease cause once I release
My crew from the east, we leavin at least
20 police deceased, it’s the beast on attack
So make tracks, I break backs
I jack with def gats and black macs
On Lennox Ave. ain’t no light looks, you fight crooks
Left and right hooks, if you front, get your life took
I’m havin nail-sharp pains in my brain like a hellraiser
I’m blazin trails from jail cells, so a trailblazer
Who find crime and fill the nine with nothin but lead
Boom-bye-bye, dem find another batty bwoy dead
In backyard alleys, but I call em crackyard valleys
And I pack more rallys than riots back in Cali
And people wanna know the reason why I blow my fuse
I’m in a daze and I’m so confused
>From seein heads shake so many times the lead make
And Mike Boogie’s next up, and keep my head straight
I should never rhyme cause every time I step into a contest
Kids evacuate the premises like it’s a bomb threat
Cause they know when I start droppin poems
That I be knockin domes, poppin bones and sendin niggas hoppin home
Word to God, it’s kinda hard for a fag to touch this
So if you’re comin to see me, nigga, bring a cask' and crutches
And niggas, I dont' need a gun for you, none of you
Cause I can kill you dead with the lead from my No. 2
And it’s death in every paragraph
And niggas learn when I burn they muthafuckin ass to ash
No need to question am I nice, cause it’s a fact, friend
I shoot the gift like Santa Clause with a Mac-10
And niggas ain’t half as nice, so they get sacrificed
And sent to the afterlife, they ain’t no match for Mike
Now I’m bout to skate in a rush, just finished makin it tough
Peace to Big L, aiyo, 8 is enough
True, true
And before I get up outta here
I gotta say peace to D-Whiz and Short Man
Brothers that was there since the beginning
What’s up to Rockin' Wheel from the Hard Pack Crew
Peace to Mase Murder and the B.B.O. Crew
The Best Out Crew, the M&M Crew
And all the other crews that’s representin in Harlem
You know what I’m sayin?
And last but not least
I gotta say peace to the 139th Street NFL Crew
My crew
Word up
Tradução da letra
A minha equipa está em casa.
Terra, Herb McGruff, Buddah Bless
Big Twan, Killa Kam, Trooper J e Mike Boogie
E vou pô-lo assim.
Aiyo, as pessoas que citam o que eu escrevi ficam sufocadas.
É melhor renderes-te antes que te matem.
Vocês acham que este miúdo é uma piada?
Eu ponho os idiotas a descansar rápido, quando a explosão do meu Smith-Wes
Por isso, foge ou trespassa e esmaga o teu peito.
Regras de Nova Iorque, pratico joias e extorquimos equipas.
Não me chateies, tenho um pavio curto.
Vou para bezerk quando trabalho ou faço porcaria, Idiota.
Por isso fiquem alerta, sem fumo, porque estes nós dos dedos doem
Sou do Beco, não do Vale.
Sou mais sensual que a Cali, perversa como o Harry.
E que se lixe a Sally, Prefiro casar com a Halle.
Revivo multidões com estilos ao vivo
Não fiques com amigos da treta.
Adios, ghost, eu sou 5 thous.
Bem, eu sou o flav, e eu estava com a onda de crime
Agora é o tempo salvo, yo, porque agora sou um escravo de rimas
Em 1987, vendi rachaduras, juntei umas pilhas de massa.
Hold gats, a joker tem a sua alma taxada
Os rappers não o fizeram dizer à Terra para o rodar, os raps dele são banhados a ouro.
Este Negro Terra é passado da manteiga, afiado como um cortador de vidro
Irmão Idiota, deixo a tua rima na sarjeta.
Sou mais raro, o MC nesta guerra.
Pôr-te numa morgue onde seja tarde demais para o Senhor das orações.
Energia atingida, Terra larga o seguimento
Azar, os pretos apanharam e engoli nozes
Para aqueles que não sabem, Eu sou Herb McGruff
Estou a investigar um homicídio.
E quando eu falo cada palavra é ruffnut
Frente nisto e ser espancado
Com morcegos grandes que magoam, partem ossos
E depois acabam ensanguentados num saco de bodybag
Os MC's estão ao vivo, mas eu sou o fígado louco.
Aiyo, as minhas rimas são mais funk do que um taxista afegão.
Avança para isto e corta-te facilmente.
Comeu como arroz e ervilhas
Herb, consegues lutar? Sou bom com isto.
Pergunta ao preto no meu último combate.
Ele pensou que eu só estava numa merda de arma, eu tive que dar cabo dele.
Microfones tenho de rasgar
Paz ao grande L, directamente do inferno
Vou-me embora daqui.
Aiyo, está na hora de ser drástico, mas Deus abençoe o fantástico
Herb passou, agora derreto o microfone como se fosse plástico.
Eu trato das tripulações porque sou má notícia.
Em um movimento louco Eu sou servin irmãos mais rápido do que fast food
Aproxima-te disto e leva o teu corpo pelos ares.
Porque sou um? nomaticom? para poemas deslizo as boazonas para casa
Aqui vai um conselho, sou muito simpático.
Aiyo, sou rápido a Lamber o carregador duas vezes.
E frio tira a vida a um maricas
O meu melão de swellin tem ciúmes de pretos.
Aiyo, que se lixem os subornos, estou a matar pretos como um criminoso.
Yo, eu rebento com os chumps como uma glock 10, Quando eu cai no Top 10 é abalado quando está trancado em Eu apenas abuso do fluxo, não preciso de um fusível para explodir
Contorcer o sulco devagar, quando eu rimo Eu apenas mato o show
Tenho linhas mais profundas do que uma prisão.
As crianças são pregadas e lêem braille quando falham.
Sim, eu não sou mau, muito mau para me deitar abaixo, aiyo, isso está morto, por isso não me perguntes que serias morto se o bife alguma vez saltasse de cima de mim
Eu nunca fico mole, eu tenho que bombear aquele serrado
E quando eu deixar as lesmas sair, você vai ficar duro para fora
Por desdém, apareces como um batedor de copos.
Os Rappers são engraçados como carne, porque a secção deles é 80 carnificinas, filho.
Falar de noves e tecs, e nunca disparar um watergun
Mas Killa Kam, fico errático quando se trata de estática.
Aí está, um gatilho fanático com uma automática
Aumentar a paz que cessar causa quando eu libertar
A minha tripulação do leste, pelo menos vamos embora.
20 polícias mortos, é a besta em ataque.
Por isso faz rastos, eu parto costas
I jack with def gats and black macs
Na Avenida Lennox. não há luz, vocês lutam com bandidos.
Ganchos esquerda e direita, se você Frente, tirar a sua vida
Tenho dores aguçadas no cérebro como um hellraiser.
Sou o blazin trails das celas, por isso um trailblazer
Que encontram o crime e enchem os nove com apenas chumbo
Bum-bye-bye, dem encontra outro Bwoy morto
Em becos de quintal, mas eu chamo-os vales de crackyard
E embalo mais rallys do que tumultos em Cali.
E as pessoas querem saber a razão pela qual rebento o fusível
Estou atordoado e estou tão confuso
>Das cabeças de seein agitar tantas vezes a marca de chumbo
E o Mike Boogie é o próximo, e mantém a minha cabeça direita
Nunca devia rimar porque sempre que entro num concurso
As crianças evacuam as instalações como se fosse uma ameaça de bomba.
Porque sabem quando começo a escrever poemas.
Que eu seja domos, ossos poppin e pretos sendin hoppin em casa
Juro por Deus, é difícil para um maricas tocar nisto.
Por isso, se vens ver-me, Preto, traz um barril e muletas.
E negros, eu não preciso de uma arma para vocês, nenhum de vocês
Porque posso matar-te com a pista do meu número 2.
E é a morte em todos os parágrafos
E os pretos aprendem quando eu queimo o rabo deles a cinzas
Não precisas de questionar se sou simpático, porque é um facto, amigo.
Eu tiro o presente como a cláusula do Pai Natal com um Mac-10.
E os pretos não são tão simpáticos, por isso são sacrificados.
E enviados para o além, não estão à altura do Mike.
Agora estou prestes a patinar com pressa, acabei de tornar as coisas difíceis
Paz ao grande L, aiyo, 8 é suficiente
Verdade, verdade
E antes que eu saia daqui
Tenho de dizer paz ao D-Whiz e ao baixinho
Irmãos que estavam lá desde o início
O que há para balançar a Roda da equipe de Hard Pack
Peace to Mase Murder and the B. B. O. Crew
A melhor equipa de fora, a equipa de M&M
E todas as outras equipas que estão no Harlem
Percebes o que estou a dizer?
E por último, mas não menos importante
Tenho de dizer paz à equipa da NFL da rua 139.
A minha tripulação
Word up