Big Krit — Package Store letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Package Store" de Big Krit.
Letra
Just the other day when I was out at the store
Saw a preacher hella creepin', trying to bang on a ho
That same motherfucker used to bang on my door
Hollering 'bout donations for cause cuz collections is low
Damn shame, but I got change, so I give to the plate
He know I know he buying pussy, he don’t lie to my face
Said that I should cut my grass cuz I’m surrounded by snakes
Not sure if that was metaphoric or if he had seen one today
I know what he said but maybe I beg to differ
The only souls you like to touch were the legs of strippers
The only reason I know that cuz I used to tip 'em
How could I judge when in this world we both some niggas
And we both some killers, and we both some thieves
Only God can save us all what he spoke to me What he hoped to be was a better man in due time
But he fell short tryna sip on the wine
In the neighborhood package store
Get some wine for spirits
Some gossip for your mind if you down to hear it In the neighborhood package store
Silver and gold for the low
And some papers for your Rolls you can roll
In the neighborhood package store
Mixing the good with the bad
Which flavors of life’s labor have you had?
In the neighborhood package store
Don’t need directions for the gun shop, it’s on the same block
Of the neighborhood package store
Click clack 'gainst my head went the Glock
From a hoodlum on the block
Whispered to me «What you got?
You’ll get shot if you refuse to come up off that
What made you floss that outside the package store?
You know we out here like wolves searching for antelope
Lambs, and sheep, prey on weak
Don’t you reach under your seat, I’ll bust your head like cantaloupe»
Then I replied «Out for a night cap
Didn’t bring my tool with me cause I assumed that I’d be right back
Shawty said the neighborhood was cool and it wasn’t like that
But here you are with a loaded gun and I’ll be damned if I’m gon' back»
So he went on to loosen up on the aggression
And proceed to lecture me on the troubles of recession
And ain’t that many jobs outchea hiring convicted felons
So instead of buying what he want, he taking what they selling
Then billing it to the ?, forever on the grind
Addicted to the feeling of wine
Gripping golden grain, flying like Thunderbirds
Easy, Jesus, watch your crown while I swang and swerve
Molotov bottle, alcohol, not a Tylenol
Could remove the kind of headache that a ?'ll cause in the streets
Don Julio my peeps
Cuervo, texting hoes, Captain Morgan with my feet
Standing tall on 'em, 'til I rendezvous with Grey Goose
Cool gray, salty taste, almost threw up on my shoes
Hypnotiq blues, Bloody Mary red
Codeine purple seem to take me to the edge
One more shot all I need just to hit the ledge
Toss and turn, crash and burn, just to crawl up in my bed
Go into my head, seeing circles lately
Tasting cream daily, I don’t mean Bailey
Vodka tried to kill me, but Seagram Gin saved me Been a customer so why they play me
Tradução da letra
No outro dia, quando estava na loja.
Vi um pregador a rastejar, a tentar bater numa puta
O mesmo cabrão costumava bater à minha porta.
Gritando por doações porque as coleções são baixas
É uma pena, mas tenho troco, por isso dou ao prato.
Ele sabe que eu sei que ele compra Ratas, ele não me mente na cara.
Disse que devia cortar a relva porque estou rodeado de cobras.
Não sei se isso era metafórico ou se ele tinha visto um hoje.
Eu sei o que ele disse, Mas talvez eu discorde.
As únicas almas que gostas de tocar são as pernas das strippers.
A única razão pela qual sei isso é porque costumava dar-lhes gorjetas.
Como posso julgar se neste mundo somos dois pretos?
E ambos somos assassinos, e ambos somos ladrões.
Só Deus pode salvar-nos a todos o que ele me disse o que esperava ser um homem melhor no devido tempo.
Mas ele não deu um gole no vinho.
Na loja de pacotes da vizinhança
Traz vinho para as bebidas espirituosas.
Mexericos para a tua mente, se quiseres ouvir na loja de pacotes da vizinhança.
Prata e ouro para os pobres
E alguns papéis para o teu Rolls podes rolar
Na loja de pacotes da vizinhança
Misturar o bom com o mau
Que Sabores do trabalho da vida tiveste?
Na loja de pacotes da vizinhança
Não preciso de indicações para a loja de armas, é no mesmo quarteirão.
Da embalagem do bairro
Click clack ' gainst minha cabeça foi a Glock
De um bandido no bairro
Sussurrou-me: "o que tens?
Vais levar um tiro se te recusares a sair dessa.
O que te fez usar o fio dental fora da loja de pacotes?
Sabes que nós aqui como lobos à procura de antílopes
Cordeiros e ovelhas, presas do fraco
Não te estiques debaixo do assento, parto-te a cabeça como melão.»
Então eu respondi: "fora para um boné noturno
Não trouxe a minha ferramenta comigo porque presumi que voltaria logo.
A Shawty disse que o bairro era fixe e não era assim.
Mas aqui estás tu com uma arma carregada e raios me partam se vou voltar»
Então ele continuou a relaxar sobre a agressão
E continue a dar-me lições sobre os problemas da recessão.
E não há tantos empregos a mais que contratar criminosos condenados
Então, em vez de comprar o que ele quer, ele fica com o que eles vendem.
- E depois ?, para sempre na moagem
Viciado no sentimento de vinho
Agarrando cereais dourados, voando como pássaros do Trovão
Calma, Jesus, cuidado com a tua coroa enquanto eu bato e bato.
Garrafa Molotov, álcool, não um Tylenol
Poderia remover o tipo de dor de cabeça que a ?'ll cause in the streets
Don Julio, os meus amigos.
Cuervo, a mandar mensagens às putas, o Capitão Morgan com os meus pés.
De pé sobre eles, até me encontrar com o ganso cinzento.
Cinza fresco, sabor salgado, quase vomitei nos meus sapatos
Hypnotiq blues, Bloody Mary red
A codeína púrpura parece levar-me ao limite
Só preciso de mais um tiro só para acertar no parapeito
Atirar e virar, bater e queimar, só para rastejar na minha cama
Entrar na minha cabeça, ver círculos ultimamente
Provar creme diariamente, não me refiro à Bailey.
A Vodka tentou matar-me, mas o Seagram Gin salvou-me de ser cliente, por isso, porque é que me enganam?