Big K.R.I.T — Don't Let Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Let Me Down" de Big K.R.I.T.
Letra
See, they wonder why we ride high
Why we get high
Shit, it’s just to get by See, some days, sometimes, the world lets you down
And you can’t do nothing but fall
This is for y’all
Don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down (uh-uh-uh-uh-oh)
Don’t let me down
See, we be going through some things
Police hit the block and make it hard for us to hang
My girl bitch 'cuz all I ever do is swing and bang
Pourin' up I swear my liver never be the same
A pint of Hen’ll get me in, help to ease the pain
World fucked up and I can’t seem to leave the game
So I continue bending corners, bitches switching lanes
Ain’t trippin' on the sun, sometimes I’d rather feel the rain
Get high to maintain, don’t let me down
I made some things that I regret, but that’s just how it be
I lost some friends, fucked up some money, but stayed on my feet
I did all I could in my city so I have to bounce
I signed my deal and got more haters than I care to count
But I can’t fault them for their feelings 'cuz I know the score
It’s hard to celebrate for others when you’re dying poor
So I keep rolling low-key, DOLO, trying not to stunt
I crank my system 'til it’s clipping then I let it thump
Put all my problems in my cup while I grip the wheel
There’s too much money to be had, I ain’t sitting still
A country boy trying to make these petty ends meet
I learned my lesson, can’t trust these niggas 'cuz they envy
Can’t stop no show, I’m about this dough, and that’s all I can say
Thank god for everything, I coulda died like yesterday
Make room for me in case my plane just ain’t meant to fly
I hope you feel if I fall from the sky, hollering out don’t let me die
Tradução da letra
Vês, eles perguntam-se porque é que andamos alto
Why we get high
Merda, é só para ver, alguns dias, às vezes, o mundo desilude-nos.
E só podes cair
Isto é para vocês.
Não me desiludas.
Não me desiludas.
Não me desiludas.
Não me desiludas.)
Não me desiludas.
Estamos a passar por algumas coisas.
A polícia atacou o quarteirão e tornou-nos difícil enforcá-lo.
A minha miúda cabra porque tudo o que faço é balançar e bang
Juro que o meu fígado nunca mais será o mesmo.
Uma caneca de galinha vai ajudar-me a aliviar a dor.
O mundo está fodido e não consigo deixar o jogo
Por isso continuo a dobrar esquinas, cabras a mudar de faixa
Não estou a tropeçar no sol, às vezes prefiro sentir a chuva
Fica pedrado para manter, não me desiludas.
Fiz algumas coisas de que me arrependo, mas é assim que as coisas são.
Perdi alguns amigos, lixei algum dinheiro, mas fiquei de pé.
Fiz tudo o que pude na minha cidade, por isso tenho de bazar.
Assinei o meu acordo e tenho mais odiadores do que quero contar.
Mas não posso culpá-los pelos seus sentimentos porque sei o resultado
É difícil celebrar pelos outros quando se está a morrer pobre.
Por isso continuo a ser discreto, DOLO, a tentar não fazer acrobacias.
Mexo o meu sistema até estar a cortar e depois deixo-o bater
Põe todos os meus problemas no meu copo enquanto eu aperto o volante
Há muito dinheiro para se ter, não estou parado
Um rapaz do campo a tentar fazer com que estas pequenas despesas se cumpram.
Aprendi a lição, não posso confiar nestes pretos porque eles invejam.
Não posso parar de aparecer, Eu sou sobre esta massa, e é tudo o que posso dizer
Graças a Deus por tudo, podia ter morrido como ontem.
Dêem-me espaço para o caso do meu avião não estar destinado a voar.
Espero que sintas que se eu cair do céu, gritando não me deixes morrer