Big Joe Williams — Please Don't Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Don't Go" de Big Joe Williams.
Letra
Now, baby please don’t go
Baby please don’t go
Baby please don’t go back to New Orleans
You know I love you so
Turn your lamp down low
Turn your lamp down low
Turn your lamp down low
Now I begged you all night long
So baby please don’t go
I believe the man done gone
I believe a man has gone
An left the county home
He got the shackles on, whoa
Baby please don’t go
Baby please don’t go
Baby please don’t go back to New Orleans
Get yo' cold ice cream
Before I be yo' dog
Before I be yo' dog
I get ya way down here
I make you walk the log
'C'mere, Sonny Boy'
'Come in here, Sonny Boy!'
(Instrumental & harmonica)
You’ve got me way down here
You’ve got me way down here
You got me way down here by Rolling Fork
You treat me like a dog
Baby please don’t go
(Instrumental & harmonica)
Don’t call my name
Don’t call my name
Don’t call my name
You’ve got me way down here
With a ball an chain
'Beat this'
(Instrumental & harmonica)
Baby please don’t go
Baby please don’t go
Baby please don’t go
Back to New Orleans
(You better go back home)
Tradução da letra
Agora, querida, por favor, não vás.
Querida, por favor, não vás.
Querida, por favor, não voltes para Nova Orleães.
Sabes que te amo tanto
Baixa o candeeiro
Baixa o candeeiro
Baixa o candeeiro
Agora implorei-te a noite toda
Por isso, querida, por favor, não vás.
Acredito que o homem se foi.
Acredito que um homem se foi
E deixou a casa do Condado
Ele tem as algemas, whoa
Querida, por favor, não vás.
Querida, por favor, não vás.
Querida, por favor, não voltes para Nova Orleães.
Vai buscar gelado.
Antes de ser o teu cão
Antes de ser o teu cão
Eu levo-te até aqui.
Faço-te andar no tronco
Anda cá, rapaz.
Anda cá, rapaz!'
(Instrumental & harmónica)
Tens-me aqui em baixo
Tens-me aqui em baixo
Trouxeste-me até aqui ao Rolling Fork
Tratas - me como um cão
Querida, por favor, não vás.
(Instrumental & harmónica)
Não chames o meu nome.
Não chames o meu nome.
Não chames o meu nome.
Tens-me aqui em baixo
Com uma bola uma corrente
"Vence isto"
(Instrumental & harmónica)
Querida, por favor, não vás.
Querida, por favor, não vás.
Querida, por favor, não vás.
De volta a Nova Orleães
(You better go back home)