Big Joe Williams — I Love My Baby - Tommy McClennan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Love My Baby - Tommy McClennan" de Big Joe Williams.
Letra
Now, I love my baby
Love her well
Love my baby
Love the way she smell
I ain’t see my baby
Since that ev’nin' sun went down
Yes, somethin' bad gonna happen
If my baby can’t be found
Now, I love my baby
Way she walk
Love my baby
Love way she talk
Yeah, ain’t seen my baby
Since that ev’nin' sun went down
An it’s some’un bad gonna happen
If that woman can’t be found
'Play the blues, now'
(guitar)
Yeah-huh!
Now, ain’t seen my baby
Since that ev’nin' sun went down
An it’s some’un bad gonna happen
If that woman can’t be found
'Joe do it, long time'
(guitar)
Yeah!
'I'm through talkin'
Yeah-hu-hu-hu, beat it up!'
Now, long time ago
Hear’d her talk
This just befo'
Could you hear her walk
Ain’t seen my baby
Since that ev’nin' sun went down
An it’s some’un bad gonna happen
If that little woman can’t be found
'Long time'
(guitar)
Yeah!
'Now you heard'
Now, look-a-here, baby
You know you ain’t right
You been out jukin'
Fer the whole night
I ain’t seen my baby
Ev’nin' sun went down
An it’s some’un bad gonna happen
If that little woman can’t be found
'Long time, again'
(guitar to end)
Ya-ha!
Tradução da letra
Agora, eu amo o meu bebé
Ama-a bem.
Love my baby
Adoro o cheiro dela
Não vejo o meu bebé
Desde que o sol se pôs
Sim, algo mau vai acontecer
If my baby can't be found
Agora, eu amo o meu bebé
Como ela anda
Love my baby
Love way she talk
Yeah, ain't seen my baby
Desde que o sol se pôs
E vai acontecer alguma coisa má
Se aquela mulher não puder ser encontrada
Toca o blues, agora.
(guitarra)
Sim!
Agora, não vi o meu bebé
Desde que o sol se pôs
E vai acontecer alguma coisa má
Se aquela mulher não puder ser encontrada
Joe faz isso, há muito tempo.
(guitarra)
Sim!
Estou farto de falar
Sim-hu-hu-hu, bate-lhe!'
Agora, há muito tempo
Ouvi-a falar
Isto acabou de acontecer.
Consegues ouvi-la andar?
Não vi o meu bebé
Desde que o sol se pôs
E vai acontecer alguma coisa má
Se aquela mulherzinha não puder ser encontrada
"Muito tempo"
(guitarra)
Sim!
Agora já ouviste.
Agora, olha-a-aqui, querida
Sabes que não tens razão
Estiveste fora a brincar
Toda a noite
Não vi o meu bebé.
# Evnin ' sun went down
E vai acontecer alguma coisa má
Se aquela mulherzinha não puder ser encontrada
Há quanto tempo, outra vez.
(guitarra até ao fim)
Ya-ha!