Big Joe Williams — Drop Down Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drop Down Blues" de Big Joe Williams.
Letra
Drop down, drop down, baby
If you care to go
Get a car getting over a mile
Your horn won’t even blow
Now, drop down, baby
Let me overhaul your little machine
My baby got a loose carburetor
Sonny boy bleached with burning bad gasoline
Well you know the jack of diamonds so little
Queen of spade'
Drop down baby, and come on, be on your
Creeping way
But, drop down baby
Well, I’m gonna overhaul your little machine
Well, my baby got a loose carburetor
I believe she been burning bad gasoline
She got some some of them
Dog grows on the trees
Summer sweet as honey, boy, you know it don’t
Come from the deep
But, drop down baby
Let me overhaul your little machine
Well, she got a loose carburetor
I believe my baby been burning bad gasoline
Lay it onto me sonny boy!
of nineteen and forty six, Lord!
I’m gonna raise your motor baby
I’m gonna hoist your hood
Your spark plug getting old, mama
Little car ain’t getting sparked good
But, drop down baby
Let me overhaul your little machine
Well, my baby got a loose carburetor
Boy, and I believe she burning bad gasoline
Yes man! What kind of woman I got?
Tradução da letra
# Drop down, drop down, baby
Se quiseres ir
Arranja um carro para ultrapassar uma milha.
O teu chifre nem sequer toca
Agora, baixa-te, querida
Deixa-me rever a tua pequena máquina.
O meu bebé tem um carburador solto.
O Sonny boy branqueou-se com gasolina a arder.
Bem, conheces o Valete de ouros tão pouco
Rainha das espadas"
Larga o bebé, e anda, vai para cima de TI.
Rastejante
But, drop down baby
Bem, vou fazer uma revisão à tua pequena máquina.
Bem, o meu bebé tem um carburador solto.
Acho que ela tem estado a queimar gasolina má.
Ela tem alguns.
O cão cresce nas árvores
Summer sweet as honey, boy, you know it don't
Vem das profundezas
But, drop down baby
Deixa-me rever a tua pequena máquina.
Bem, ela tem um carburador solto.
Acredito que o meu bebé tem estado a queimar gasolina má.
Atira-me isso, rapaz!
de dezanove e quarenta e seis, Senhor!
Vou criar o teu motor bebé
Vou içar-te o capô.
A tua vela de ignição está a ficar velha, mãe.
O carro pequeno não está a ser bem queimado.
But, drop down baby
Deixa-me rever a tua pequena máquina.
Bem, o meu bebé tem um carburador solto.
E eu acredito que ela está a queimar gasolina.
Sim, meu! Que tipo de mulher tenho?