Big Fox — Boring Ones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boring Ones" de Big Fox.
Letra
Waiting for a bus
I’m waiting for another time
Middle of the night
I’m waiting for my time to come
I’m the boring one
The one that leaves the party saying
— There's a day tomorrow too, goodnight
Sitting on the bus
The man next to me looks so sad
The girls in front they talk
They talk, they talk it drives me mad
I don’t care about your boyfriends and who slept with who
Don’t make yourselves more stupid than you are
Oh please say that
Time, time will come for the boring ones
Oh, time will come, time will come
Time, time will come for the boring ones
Oh, time will come, will come
I’m gonna get there one way or the other
I’m gonna get there even if it’s not tonight
I don’t care about your boyfriends
And their messages so please
Stop reading them out loud
Oh please say that
Time, time will come for the boring ones…
Time
Time will come
For the boring, boring ones
Tradução da letra
À espera de um autocarro
Estou à espera de outra altura.
A meio da noite
Estou à espera que chegue a minha hora.
Eu sou o chato
Aquele que sai da festa a dizer:
- Amanhã também há um dia, Boa noite.
Sentado no autocarro
O homem ao meu lado parece tão triste
As raparigas da frente falam
Eles falam, eles falam isso deixa-me louco
Não quero saber dos teus namorados e quem dormiu com quem.
Não se façam mais estúpidos do que são.
Por favor, diz isso.
Tempo, tempo virá para os aborrecidos
Oh, a hora chegará, a hora chegará
Tempo, tempo virá para os aborrecidos
Oh, o tempo virá, virá
Vou chegar lá de uma maneira ou de outra.
Vou chegar lá mesmo que não seja esta noite.
Não quero saber dos teus namorados.
E as suas mensagens, por favor.
Pára de Os ler em voz alta.
Por favor, diz isso.
Tempo, tempo virá para os aborrecidos…
Tempo
O tempo chegará
Para os aborrecidos, aborrecidos