Big Engine — No Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Money" de Big Engine.
Letra
Late night TV’s blarin'
The nights seem so uncarin'
I try to drank myself to sleep yeah
Uptight Reverend’s beggin'
To pay for souls he’s savin'
He’s got a brand new tailored suit
I’ve got some cheap wine, blue jeans and wholly boots
I Ain’t Got No Money
Girlfriend’s babysittin'
She’s pissed at me forgettin'
I was supposed to be there by eleven
Ride my motorcycle
Stop to get a bottle
She has a hard time understandin'
I love her but sometimes she’s just too demandin'
Tradução da letra
A televisão está a brilhar
As noites parecem tão estranhas
Tentei beber até adormecer
O reverendo está a implorar
Para pagar as almas que ele está a salvar
Ele tem um fato novo.
Tenho vinho barato, calças de ganga e botas.
Não tenho dinheiro.
A namorada está a tomar conta dela.
Ela está chateada comigo por ter esquecido
Eu devia estar lá às onze.
Monta a minha mota.
Parar para comprar uma garrafa
Ela tem dificuldade em compreender.
Eu amo-a, mas às vezes ela está demasiado deprimida.