Big Electric Cat — Rebecca letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rebecca" de Big Electric Cat.
Letra
Calling for the watchman
But you hid the key
In sleeping rooms and summers tombs
Forgotten by the sea
Chasing shades of laughter
The dark lands at her side
A lace caress, an ashes dress
Her sanctuary denied
Dressed in drowning silver
Voices ask the time
Across the waves and mirror’s gaze
Reasons lost in rhyme
Dark as lovers calling under April skies
Such empty days to pass away the time
Shadows in the mirror
Waterfalls of years
Valentines and lovers cries
Drowning in your tears
Something long forgotten
What she never said
To wear a face where ghosts remain
Closer to the edge
Dressed in drowning silver
Voices ask the time
Across the waves and mirror’s gaze
Reasons lost in rhyme
Dark as lovers calling under April skies
Such empty days to pass away the time
Dressed in drowning silver
Voices ask the time
Across the waves and mirror’s gaze
Reasons lost in rhyme
Dark as lovers calling under April skies
Such empty days to pass away the time
Lost in love
Lost in love
Tradução da letra
Chamando o guarda
Mas escondeste a chave.
Em quartos de Dormir e Túmulos de verões
Esquecido pelo mar
Perseguindo sombras de riso
As trevas aterra ao seu lado
Uma carícia de renda, um vestido de cinzas
O santuário dela foi negado.
Vestido de prata afogada
Vozes perguntam as horas
Através das ondas e do olhar do espelho
Razões perdidas em rima
Escuro como os amantes chamando sob os céus de abril
Dias tão vazios para passar o tempo
Sombras no espelho
Cachoeiras dos anos
Os namorados e os amantes choram
Afogando-se nas tuas lágrimas
Algo há muito esquecido
O que ela nunca disse
Para usar um rosto onde os fantasmas permanecem
Mais perto da borda
Vestido de prata afogada
Vozes perguntam as horas
Através das ondas e do olhar do espelho
Razões perdidas em rima
Escuro como os amantes chamando sob os céus de abril
Dias tão vazios para passar o tempo
Vestido de prata afogada
Vozes perguntam as horas
Através das ondas e do olhar do espelho
Razões perdidas em rima
Escuro como os amantes chamando sob os céus de abril
Dias tão vazios para passar o tempo
Perdido no amor
Perdido no amor