Big Drill Car — Thin White Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thin White Line" de Big Drill Car.
Letra
Let’s discuss this little vice
And the shortcoming’s of men and mice
The judge and jury all in one
You passed a song that’s left unsung
Have you heard let sleeping dogs lie?
Sometimes it’s futile to even try
So when you’re out late on your walk
You must remember our little talk
Can’t straddle your thin white line
Forcing me to do my time
Hey man when you up for parole?
I’m afraid not every ??? three year’s ago
Well I’m bustin out right here and now
And the first one down is your sacred cow
Can’t straddle your thin white line
Forcing me to do my time
White line, thin white line, thin white
Now words creep when time’s hand’s tied
They broke the noose clean nearly cried
And so it’s true the good die young
And we sing these songs left unsung
Can’t straddle your thin white line
Forcing me to do my time
White line, thin white line, thin white
Tradução da letra
Vamos discutir este pequeno vício.
E a falta de homens e ratos
O juiz e o júri num só
Passaste uma canção que ficou por cantar
Já ouviste dizer que os cães adormecidos mentem?
Às vezes é fútil tentar
Então quando estás fora até tarde na tua caminhada
Deves lembrar-te da nossa conversa.
Não consigo esticar a tua fina linha branca
Obrigando-me a cumprir a minha pena
Ei, meu, quando estás em liberdade condicional?
Receio que nem todos ??? há três anos
Bem, estou aqui e agora.
E o primeiro a descer é a tua vaca sagrada.
Não consigo esticar a tua fina linha branca
Obrigando-me a cumprir a minha pena
Linha branca, linha branca fina, branca fina
Agora as palavras rastejam quando a mão do tempo está amarrada
Eles quebraram o laço e quase choraram.
E é verdade que os bons morrem jovens
E cantamos estas canções deixadas por cantar
Não consigo esticar a tua fina linha branca
Obrigando-me a cumprir a minha pena
Linha branca, linha branca fina, branca fina