Big Drill Car — The Shake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Shake" de Big Drill Car.
Letra
Shake my tail a waggin'
I’ve become just what I hate
Accustomed to lookin up from the bottom
Happy running for the steaks
Now we know what we’ve known all along
You know I want it all until I get it
Bring it back to you, when I’m through
Tried to make it better
Somehow they ended up worse
Just thought I’d give it a fair shake
And the fair shake turned to some kind of curse
Now we know what we’ve known all along
You know I want it all until I get it
Bring it back to you, when I’m through
Pull yourself together
Now when somebody do something for me
I could have been deaf, dumb and blind for all they know
The problems are but they don’t see, yeah
Now we know what we’ve known all along
You know I want it all until I get it
Bring it back to you, when I’m through
Live without truth’s been tried you should never do
Doesn’t mean that much to me, mean that much to you?
Starting to look like I’ve seen them all in another time (Struggling since I’ve)
Thought about it once or twice hey never mind
Tradução da letra
Abana-me a cauda
Tornei-me no que odeio
Acostumado a olhar de baixo para cima
Feliz corrida para os bifes
Agora sabemos o que sempre soubemos
Sabes que quero tudo até o conseguir.
Trá-lo de volta para ti, quando eu terminar
Tentei melhorar
De alguma forma, acabaram pior.
Apenas pensei em dar-lhe um aperto de mão justo.
E o justo abanão transformou-se numa espécie de Maldição
Agora sabemos o que sempre soubemos
Sabes que quero tudo até o conseguir.
Trá-lo de volta para ti, quando eu terminar
Recompõe-te.
Agora quando alguém faz algo por mim
Podia ter sido surdo, mudo e cego, tanto quanto sabem.
Os problemas são, mas eles não vêem, sim
Agora sabemos o que sempre soubemos
Sabes que quero tudo até o conseguir.
Trá-lo de volta para ti, quando eu terminar
Viver sem a verdade foi tentado você nunca deve fazer
Não significa assim tanto para mim, significa assim tanto para ti?
Estou a começar a parecer que os vi todos noutra altura.)
Pensei nisso uma ou duas vezes. esquece.