Big Drill Car — Duck and Cover letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Duck and Cover" de Big Drill Car.
Letra
I had to think because you had to ask
What now to do with them I’m so distressed
Now be surprised we knew it had to come
I thank to god I’m not really able to die
Standing like a monkey you know
Laughin like hyenas at night
So laugh with everything
But be shaking his hand all the while
I took my time just like a coffee break
I thought it was and that’s my mistake
Can’t get my ark done two by two
The end is coming man can’t you even fucking say die
Standing like a statue you know
Laughin like hyenas at night
So laugh with everything
But be shaking his hand all the while
Most likely leads me to believe these lies than to succeed
And now we hate to see you grow (seem to) What the hell we hate to seem to grow?
Before I talked to you we were doing fine
No harm nobody just a couple of times
And there’s nothing really here for me to do
We stand there watching porn to make it look like we’d died
Standing like a statue you know
We’ve been laughin like hyenas at night
So laugh with everything
But be shaking his hand all the while
And it’s wild (x2)
Tradução da letra
Tive de pensar porque tinhas de perguntar.
O que fazer com eles? Estou tão aflita.
Agora surpreende-te que sabíamos que tinha de vir.
Graças a Deus que não sou capaz de morrer.
De pé como um macaco sabes
Rir como hienas à noite
Riam-se com tudo
Mas estar sempre a apertar-lhe a mão
Tomei o meu tempo como uma pausa para Café.
Pensei que era e esse foi o meu erro.
Não consigo fazer a minha arca dois a dois.
O fim está a chegar. não podes sequer dizer "morre".
De pé como uma estátua.
Rir como hienas à noite
Riam-se com tudo
Mas estar sempre a apertar-lhe a mão
O mais provável é que me leve a acreditar nestas mentiras do que a ter sucesso.
E agora odiamos ver-te crescer o que odiamos parecer crescer?
Antes de falar contigo, estávamos bem.
Ninguém se magoa só algumas vezes.
E não há nada aqui para eu fazer
Ficamos ali a ver pornografia para parecer que tínhamos morrido.
De pé como uma estátua.
Temos estado a rir como hienas à noite.
Riam-se com tudo
Mas estar sempre a apertar-lhe a mão
E é selvagem (x2)