Big Drill Car — 5 Year Itch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "5 Year Itch" de Big Drill Car.
Letra
True, found out what was truth
This is my last goodbye, fact and fiction always trips up you
Well you can see with your eyes this one coming in
The day that she decided was to quit had enough and that was it
You surrendering control
What about wounds in your soul
Looking forward to her light sunrise
She slipped away in front of your eyes
And all that time you know (x2)
What made you happy was the beginning
She wasn’t kidding
No, no not this time
And now you’re laying around like a rolled up dollar bill
If that’s your fix you need you can do it I don’t think I will
Baby you needed something that’ll kick you around
I just hope you right your wrongs before you’re six feet in the ground
You surrendering control
What about wounds in your soul
Looking forward to her light sunrise
She slipped away in front of your eyes
And all that time you know (x2)
What made you happy was the beginning
She wasn’t kidding
No, no not this time
Not this time (x3)
Tradução da letra
É verdade, descobri o que era verdade
Este é o meu último adeus, factos e ficção, sempre a tropeçar em ti.
Bem podes ver com os teus olhos esta a chegar
O dia em que ela decidiu desistir foi o suficiente e foi só isso.
Estás a entregar o controlo.
E as feridas na tua alma?
Olhando para a luz do nascer do sol
Ela fugiu à tua frente.
E todo esse tempo você sabe (x2)
O que te fez feliz foi o começo.
Ela não estava a brincar.
Não, desta vez não.
E agora estás deitado como uma nota de Dólar enrolada
Se é essa a tua solução que precisas, podes fazê-lo. acho que não vou fazê-lo.
Querida, precisas de algo que te dê pontapés.
Só espero que corrijas os teus erros antes de estares a 1,80 m do chão.
Estás a entregar o controlo.
E as feridas na tua alma?
Olhando para a luz do nascer do sol
Ela fugiu à tua frente.
E todo esse tempo você sabe (x2)
O que te fez feliz foi o começo.
Ela não estava a brincar.
Não, desta vez não.
Não desta vez (x3)