Big Deal — Intro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Intro" de Big Deal.
Letra
Have you ever had a dream?
Tell me, I wanna know
Have you ever had a dream?
I really wanna know
Well, I got one…
Started from the bottom, now we headed to the top/
Give it everything I got/
I only have 1 shot/
So, I’ma take my risk, mama forgive me if I fail/
But, see, if I ain’t try to win, I never will/
So, believe in me this one time/
I bust with flying colors like a rainbow as your sun (son)shines/
The rain goes, even the pain goes/
They even bury me in the concrete but see the man «rose"/
Watch as this man grows like mangroves/
And when I reap the fruits of my labour, I come back and feed them mangoes/
Yeah, I ain’t doing you no favors/
No, no, no
I ain’t doing you no favors/
Big Deal, One Kid With A Dream
Tradução da letra
Alguma vez tiveste um sonho?
Diz - me, quero saber
Alguma vez tiveste um sonho?
Quero mesmo saber
Bem, eu tenho um.…
Começou por baixo, agora vamos para o topo./
Dá tudo o que tenho/
Só tenho uma oportunidade./
Por isso, vou correr o risco, Mamã perdoa-me se falhar/
Mas se eu não tentar ganhar, nunca irei./
Por isso, acredita em mim desta vez./
Eu busto com distinção como um arco-íris como o teu sol (filho)brilha/
A chuva vai, até a dor vai/
Até me enterram no cimento, mas vêem o homem "rose""/
Vejam como este homem cresce como mangues/
E quando eu colher os frutos do meu trabalho, eu volto e alimento-lhes as mangas./
Sim, não te estou a fazer favores./
Não, Não, Não
Não te estou a fazer favores./
Grande Coisa, Um Miúdo Com Um Sonho