Big Daddy Kane — Rap Summary (Lean On Me) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rap Summary (Lean On Me)" de Big Daddy Kane.
Letra
«big daddy. big daddy.»
«goes a little somethin like this!»
«can I get a yes» (4x)
«just lean on me» → kane *cut n scratched*
«can I get a yes? «no «why? «I ain’t happy
Cause I came back for these troubles to grab me And they’ve gotten a hold on me My oh my, things ain’t what they used to be Looks to me like eastside got problems
Now it’s time to see what we can do to solve them
Change for the better, letter
New rule be enforced in school so we can get rid of All the bad apples in the bunch
Clean up the wall and cook better lunch
Put the students in class where they should be To stop roamin the halls, and oh could we Please, eliminate the drug situation
Stop smokin and get an education
Point blank, let’s change the whole scenery
You need help? well hey, lean on me
«just lean on me» → kane *cut n scratched*
«lean on me!» → 2x
«whattaya do in a situation like this? ««special mix»
«please! like this. like this.»
«whattaya do in a situation like this? ««like this» → *cut n scratched*
«goes a little somethin like. like.»
Whattaya do in a situation like this?
Get tough — or get dissed
The job is yours to play the boss enforce the laws
Because the source is knowledge, wanna go to college?
Or wannabe garbage?
It’s up to do so what you gonna do I-i prefer to learn, cause this is for your own concern
You gotta-you gotta earn, however the world turns
So wake up-wake up, to put some sense in your head
Don’t be-don't be mislead, use your brain instead
Because-because a brother like me, can’t understand you
Playin yourself cheap, like a soggy old pamper
Since i’m-since I’m around, I’m destined and bound
To resurrect and perfect the entire school around
The whole-the whole entourage, a class so large
Under joe clark, «i am the head in charge!»
The man-the man with the master plan for discipline
Makin changes-makin changes, no matter what we twist or bend
You may not-you may not understand what this mean to me But for your-but for your own good. just lean on me
«just-just-just-just»
«for your own good» «special mix»
«you may not understand what this mean to me But for your own good. just lean on me»
«just lean on me» → *cut n scratched*
«big daddy kane, a teacher.» (4x)
«special mix»
«goes a little somethin like this!»
. «special mix» (2x)
«goes a little somethin like. like.»
«big daddy kane, a teacher.» *cut n scratched 2x*
«.teachin a lesson» *cut n scratched 2x*
«.teachin a lesson to be heard, that’s word»
«can I hear a yes? «(2x)
«can I hear a yes? «yes! «why? «things are better
And we are finally, workin together
In unity, and you’re soon to see
Eastside high as a better place to be The students, the pupils, have morals and scruples
Our learning ability is increased quadrupled
And we’re off to a brand new start
I played my part to prove that you’re smart
And it’s proven, but I ain’t movin, I won’t be gone
I’m here, when you need someone to lean on So take heed to this as a blessing and remember.
Ain’t no «half-steppin»
Get in full gear, I’m sure that you’ll care
In the long run, when you got pull here
That means authority
«r-e-s-p-e-c-t» word!
So let knowledge uproot ya Go for yours, cause we are the future
The ones who rise to supremecy
And if you ever need a hand, just lean on me
Tradução da letra
"Big daddy. big daddy.»
"faz algo assim!»
"posso ter um sim" (4x)
"apenas apoia-te em mim" → kane * corta e arranhou*
"posso ter um sim? "não" porquê? "Não estou feliz
Porque eu voltei para estes problemas para me agarrar e eles conseguiram controlar-me as coisas já não são o que eram parece-me que eastside tem problemas
Agora é hora de ver o que podemos fazer para resolvê-los.
Mudar para melhor, carta
Uma nova regra será aplicada na escola para nos livrarmos de todas as maçãs podres do bando.
Limpa a parede e cozinha melhor o almoço.
Ponham os alunos nas aulas onde devem parar de vaguear pelos corredores e, por favor, eliminem a situação das drogas.
Pára de fumar e aprende.
À queima-roupa, vamos mudar todo o cenário.
Precisas de Ajuda? bem, apoia-te em mim.
"apenas apoia-te em mim" → kane * corta e arranhou*
"apoia-te em mim!"→ 2x
"o que fazer numa situação como esta? «"mistura especial»
"por favor! comer. comer.»
"o que fazer numa situação como esta? «"like this" → * cut n scrated*
"é mais ou menos assim. comer.»
O que fazes numa situação destas?
Ser duro — ou ser desprezado
O trabalho é seu para fazer de chefe cumprir as leis.
Porque a fonte é o conhecimento, queres ir para a Universidade?
Ou aspirante a lixo?
Eu prefiro aprender, porque isto é para a tua própria preocupação.
Tens de ganhar, seja como for que o mundo se transforme.
Por isso, acorda, acorda, para pôr algum juízo na tua cabeça.
Não sejas ... não sejas enganado, usa o teu cérebro em vez disso.
Porque um irmão como eu não te entende.
Faz-te de reles, como um velho lamacento
Desde que estou por perto, estou destinado e amarrado
Para ressuscitar e aperfeiçoar toda a escola
Toda a comitiva, uma classe tão grande
Sob joe clark, " eu sou o chefe no comando!»
O homem-o homem com o plano mestre para a disciplina
Fazer mudanças-fazer mudanças, não importa o que torcemos ou dobramos
Você pode não-você pode não entender o que isso significa para mim, mas para o seu próprio bem. apoia-te em mim
"só ... Só ... só ... »
"para o teu próprio bem "" mistura especial»
"podes não entender o que isto significa para mim, mas para o teu próprio bem. apoia-te em mim»
"basta apoiares-te em mim" → * corte e arranhado*
"big daddy kane, professor."(4x)
"mistura especial»
"faz algo assim!»
. "special mix" (2x)
"é mais ou menos assim. comer.»
"big daddy kane, professor."*corte n arranhado 2x*
«.teachin a lesson " * cut n scratched 2x*
«.ensinar uma lição a ser ouvida, essa é a palavra»
"posso ouvir um sim? "(2x)
"posso ouvir um sim? "sim! "porquê? "as coisas estão melhores
E estamos finalmente a trabalhar juntos.
Em unidade, e em breve verás
Eastside high como um lugar melhor para ser os estudantes, os alunos, têm moral e escrúpulos
A nossa capacidade de aprendizagem é quadruplicada
E começamos de novo
Fiz o meu papel para provar que és inteligente.
E está provado, mas não me mexo, não me vou embora
Estou aqui, quando precisares de alguém para te apoiares, por isso, toma isto como uma bênção e lembra-te.
Não há "half-steppin"»
Prepara-te, tenho a certeza que te vais importar.
A longo prazo, quando você tem puxado aqui
Isso significa autoridade.
palavra" r-E-s-p-E-c-t"!
Então deixa o conhecimento arrancar-te para o teu, porque nós somos o futuro
Os que se elevam à supremacia
E se alguma vez precisares de Ajuda, apoia-te em mim.