Big D And The Kids Table — Fatman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fatman" de Big D And The Kids Table.
Letra
he never minded he never cared he walks with his shirt off he walks
and we stare don’t laugh, don’t mock, don’t snicker don’t point, he’s happy
to be alive he’s happy that’s the point} (well i think that) they’re all
called Charlie yet probably not, they’re always sweating buckets, skins
beating red hot, well it’s like do you think you’ll make it home ok, because
step after step you’ll be digging your grave they’re good they got it they
know what they need life’s better for them for them i see, they ignore what
they hate and keep what they like, this time i’m going to do it right — see
him, in a store walking down the aisle, on his face a great big smile can’t
be certain moveing side to side, celebrating living is his passion and his
pride out of control, asleep at the wheel, dave’s got a friend and his name
is neil (manchester, singing beach, 2:00) a bleached whale he tries
to flip over now, can’t, move, sand, what, tries to thrash around while the
tide starts to move in, god i hope charlie swims now a red bellies floating
around, all the kids are jumping off him on the beach there’s a crowd, he doesn’t mind in fact i think i see a smile, fatman’s playing all the while,
thinking of the time when he thought that no one cared, celebrating apathy
controlled yet unaware, wondering if people thought that he was dumb and
slow, maybe i don’t know, but i don’t think so, slip and slide out on the
lawn so sad those days are gone, grass stains on all of his clothes, got
yelled at by his mom well i’m fine now you wonder why now i always had my self respect never had a single doubt, never let your words cut through me,
through me, it’s those words that took his laughter, it’s those words that
took his pride,
it’s those words that left you helpless all alone you wonder why (repeat)
Tradução da letra
ele nunca se importou ele nunca se importou ele anda com a camisa fora ele anda
e nós olhamos, não rimos, não gozamos, não sorrimos não apontamos, ele está feliz
para estar vivo, ele está feliz.
chama-se Charlie, mas provavelmente não. estão sempre a suar baldes, peles.
é como se achasses que chegarias bem a casa, porque ...
passo após passo você vai cavar sua sepultura eles são bons eles têm-No eles
sei o que eles precisam a vida é melhor para eles eu vejo, eles ignoram o que
eles odeiam e mantêm o que gostam, desta vez vou fazê — lo como deve ser.
ele, numa loja a caminhar pelo corredor, na cara, um grande sorriso não pode
seja certo mover-se de lado para lado, celebrando a vida é a sua paixão e sua
orgulho fora de controlo, a dormir ao volante, o dave tem um amigo e o seu nome.
é neil (manchester, singing beach, 2: 00) Uma baleia branqueada que ele tenta
para virar agora, não pode, mover, areia, o quê, tenta bater ao redor enquanto o
a maré começa a subir, espero que charlie nade agora uma barriga vermelha a flutuar
por aí, todos os miúdos saltam de cima dele na praia, há uma multidão, ele não se importa, na verdade acho que vejo um sorriso, O Gordo está sempre a brincar.,
pensando na época em que ele pensava que ninguém se importava, celebrando a apatia
controlado, mas sem saber, perguntando-se se as pessoas achavam que ele era burro e
devagar, talvez eu não sei, mas acho que não, escorregar e deslizar para fora no
relvado tão triste esses dias desapareceram, manchas de relva em todas as suas roupas,
gritei com a mãe dele, estou bem agora perguntas-te porque é que agora sempre tive a minha auto-estima, nunca tive uma única dúvida, nunca deixei as tuas palavras atravessarem-me,
através de mim, foram essas palavras que levaram o seu riso, foram essas palavras que
teve o seu orgulho,
são essas palavras que te deixaram desamparado sozinho que te perguntam por que (repita)