Big D And The Kids Table — Bender letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bender" de Big D And The Kids Table.
Letra
I’m going on a bender this weekend
I’m gonna get real drunk
I’m not going to be able to speak
And I’ll pass out on my floor,
I won’t be able to answer the door.
She said, «you only like me because I take you away from her."Well that’s
alright.
She said, «you only like me because I take you away from her."Well that’s
alright.
She said, «you only like me because I take you away from her.»
And with his hands in the air
The only one in the crowd.
Gotta got moving, got moving when he heard the sound.
When the music fits, it fits and just feels right.
No need worry, worry never when you’re in the night.
His hands in the air,
The only one in the crowd.
Gotta got moving, got moving when he heard the sound
When the music fits, it fits and jus-ahh.
I’m going on a bender this weekend
I’m gonna get real drunk
I’m not going to be able to speak
And I’ll pass out on my floor,
I won’t be able to answer the door.
She said, «you only like me because I take you away from her."Well that’s
alright.
She said, «you only like me because I take you away from her."Well that’s
alright.
She said, «you only like me because I take you away from her.»
And with his hands in the air
The only one in the crowd.
Gotta got moving, got moving when he heard the sound.
When the music fits, it fits and just feels right.
No need worry, worry never when you’re in the night.
His hands in the air,
the only one in the crowd.
Gotta got moving, got moving when he heard the sound
When the music fits, it fits and just feels right.
Right.
We know, she only likes me because I take her away from all this.
Well that’s alright.
We know, she only likes me because I take her away from all this.
With nothing but all to lose,
she’s got nothing but all to lose,
which is nothing at all to lose.
Which is nothing at all to lose.
I’m going on a bender this weekend
I’m gonna get real drunk
I’m not going to be able to speak
And I’ll pass out on my floor,
I won’t be able to answer the door.
(you see)
I’m going on a bender this weekend
I’m gonna get real drunk
I’m not going to be able to speak
And I’ll pass out on my floor,
I’ll pass out on my shag carpet.
Tradução da letra
Vou dar uma volta este fim-de-semana.
Vou embebedar-me a sério.
Não vou poder falar.
E desmaiarei no chão,
Não vou conseguir abrir a porta.
Ela disse: "Tu só gostas de mim porque eu te tiro dela."Bem, isso é ...
Ok.
Ela disse: "Tu só gostas de mim porque eu te tiro dela."Bem, isso é ...
Ok.
Ela disse: "Tu só gostas de mim porque eu te tiro dela.»
E com as mãos no ar
O único na multidão.
Tenho de me mexer, mexer-me quando ouviu o som.
Quando a música se encaixa, encaixa-se e sente-se bem.
Não te preocupes, nunca te preocupes quando estiveres de noite.
As mãos no ar,
O único na multidão.
Tenho de me mexer, tenho de me mexer quando ele ouviu o som
Quando a música bate certo, bate certo.
Vou dar uma volta este fim-de-semana.
Vou embebedar-me a sério.
Não vou poder falar.
E desmaiarei no chão,
Não vou conseguir abrir a porta.
Ela disse: "Tu só gostas de mim porque eu te tiro dela."Bem, isso é ...
Ok.
Ela disse: "Tu só gostas de mim porque eu te tiro dela."Bem, isso é ...
Ok.
Ela disse: "Tu só gostas de mim porque eu te tiro dela.»
E com as mãos no ar
O único na multidão.
Tenho de me mexer, mexer-me quando ouviu o som.
Quando a música se encaixa, encaixa-se e sente-se bem.
Não te preocupes, nunca te preocupes quando estiveres de noite.
As mãos no ar,
o único na multidão.
Tenho de me mexer, tenho de me mexer quando ele ouviu o som
Quando a música se encaixa, encaixa-se e sente-se bem.
Direito.
Nós sabemos, ela só gosta de mim porque eu a tiro de tudo isto.
Não faz mal.
Nós sabemos, ela só gosta de mim porque eu a tiro de tudo isto.
Com nada a não ser tudo a perder,
ela só tem a perder,
o que não é nada a perder.
O que não é nada a perder.
Vou dar uma volta este fim-de-semana.
Vou embebedar-me a sério.
Não vou poder falar.
E desmaiarei no chão,
Não vou conseguir abrir a porta.
(you see)
Vou dar uma volta este fim-de-semana.
Vou embebedar-me a sério.
Não vou poder falar.
E desmaiarei no chão,
Vou desmaiar no meu tapete.