Big Country — Winding Wind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Winding Wind" de Big Country.
Letra
I lived a thousand years
In someone else’s shoes
I lived a thousand lives
With someone else’s blues
I talked so many nights
With voices I don’t know
Wore someone else’s face
And hoped it didn’t show
Oh winding wind
Oh winding wind
I made a place for you
And you made time for me
And we have promised all the things
We know will never be
I waited far too long
Out on the winding wind
Dreaming and hoping as the world moved on
It would blow away my sins
Oh winding wind
Oh winding wind
Everybody’s got a soul to sell
Everybody’s got a tale to tell
All about the things that might have been
Blown away in the winding wind
And some may change the world
And some just lose their way
And some just sit around holding hands
Praying for a judgment day
I hear them talking deep in the night
Wondering if they will make it tonight
So I will walk with giant men
At peace among their feet
And we will cross the wild frontier
Not ever to retreat
Oh winding wind
Oh winding wind
Everybody’s got a soul to sell
Everybody’s got a tale to tell
All about the things that might have been
Blown away in the winding wind
Everybody’s got a soul to sell
Everybody’s got a tale to tell
All about the things that might have been
Blown away in the winding wind
Tradução da letra
Vivi mil anos.
No lugar de outra pessoa
Vivi mil vidas.
Com a tristeza de outra pessoa
Falei tantas noites
Com vozes não sei
Usava a cara de outra pessoa.
E esperava que não aparecesse
Oh vento sinuoso
Oh vento sinuoso
Fiz um lugar para ti.
E arranjaste tempo para mim
E prometemos tudo
Sabemos que nunca será
Esperei demasiado tempo.
Fora no vento sinuoso
Sonhando e esperando que o mundo seguisse em frente
Iria acabar com os meus pecados.
Oh vento sinuoso
Oh vento sinuoso
Toda a gente tem uma alma para vender.
Toda a gente tem uma história para contar
Tudo sobre as coisas que poderiam ter sido
Soprado no vento sinuoso
E alguns podem mudar o mundo
E alguns apenas perdem o seu caminho
E alguns ficam sentados de mãos dadas
Rezando por um dia de julgamento
Ouço-os a falar no fundo da noite
Pergunto-me se conseguirão esta noite.
Por isso vou andar com homens gigantes.
Em paz entre os seus pés
E atravessaremos a fronteira selvagem
Nunca recuar
Oh vento sinuoso
Oh vento sinuoso
Toda a gente tem uma alma para vender.
Toda a gente tem uma história para contar
Tudo sobre as coisas que poderiam ter sido
Soprado no vento sinuoso
Toda a gente tem uma alma para vender.
Toda a gente tem uma história para contar
Tudo sobre as coisas que poderiam ter sido
Soprado no vento sinuoso