Big Country — When A Drum Beats letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When A Drum Beats" de Big Country.
Letra
Is this civilization
Is this all we’re gonna be A helpless United Nations
A censored BBC
War in the African nations
Hate in the Middle East
Just a mess of frustration
Waiting for release
Oh no!
When they beat a drum it’s too much to swallow
Oh no!
When they beat that drum it just sounds so hollow
I’m not ready to fight, I’m not ready to go
I saw an F-111
Beside a Kremlin guard
And the Magnificent Seven
In the printed word
Is this a public service
Or a civil war
While I sit here nervous
Waiting for a call
Oh no!
When they beat a drum it’s too much to swallow
Oh no!
When they beat that drum it just sounds so hollow
I’m not ready to fight, I’m not ready to go Let cities crumble, empires waste
And generals find a resting place
For leaders too will be replaced
If fear and fate come face to face
Leave a red sky for night time
Know a mother’s love
Here now for all time
Lose the tyrant’s glove
Give the whole of the life lime
On the reaching palm
Leave us out of the dead line
For tomorrow’s man
Oh no!
When they beat a drum it’s too much to swallow
Oh no!
When they beat that drum it just sounds so hollow
I’m not ready to fight, I’m not ready to go Oh no!
When they beat a drum it’s too much to swallow
Oh no!
When they beat that drum it just sounds so hollow
I’m not ready to fight, I’m not ready to go
Tradução da letra
É esta civilização?
Isto é tudo o que vamos ser uma organização das Nações Unidas indefesa?
Uma BBC censurada
A Guerra nas Nações Africanas
Ódio no Oriente Médio
Apenas uma confusão de frustração
À espera da libertação
Oh não!
Quando batem num tambor é demasiado para engolir
Oh não!
Quando batem naquele tambor, soam tão ocos.
Não estou pronto para lutar, não estou pronto para ir
Vi um F-111.
Ao lado de uma Guarda do Kremlin
E os Sete Magníficos
Na palavra impressa
Isto é um serviço público?
Ou uma guerra civil.
Enquanto me sento aqui nervoso
À espera de uma chamada
Oh não!
Quando batem num tambor é demasiado para engolir
Oh não!
Quando batem naquele tambor, soam tão ocos.
Não estou pronto para lutar, não estou pronto para deixar as cidades desmoronarem-se, os impérios desperdiçarem-se.
E os generais encontram um lugar de descanso
Pois os líderes também serão substituídos
Se o medo e o destino virem cara a cara
Deixar um céu vermelho para o tempo da noite
Conheça o amor de uma mãe
Aqui agora para sempre
Perde a luva do Tirano
Dar o cal da vida inteira
Na palma da mão
Deixa-nos fora da linha da morte.
Para o homem de amanhã
Oh não!
Quando batem num tambor é demasiado para engolir
Oh não!
Quando batem naquele tambor, soam tão ocos.
Não estou pronto para lutar, não estou pronto para ir Oh não!
Quando batem num tambor é demasiado para engolir
Oh não!
Quando batem naquele tambor, soam tão ocos.
Não estou pronto para lutar, não estou pronto para ir