Big Country — Troubled Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Troubled Man" de Big Country.
Letra
Once, my dreams came true
Once, but not for me
I told them all to you
But dreams are never clear
If I must be alone
Then let it be forever
For it takes a troubled man to know
The freedom of his fear
No longer will I look
For what can never happen
No deeper can I long
For what I know is dear
If I must live my life
In darkness and in shadow
For it takes a troubled man to know
The freedom of his fear
If words could fade away
And strangers go unanswered
Let Friendship all be gone
With no acquaintance near
For I would rather die
Than love you for this moment
For it takes a troubled man to know
The freedom of his fear
I think I’m in trouble
Once again, you come to me
I think I’m in trouble
Take this troubled man from me
Tradução da letra
Uma vez, os meus sonhos tornaram-se realidade
Uma vez, mas não para mim.
Eu disse-te tudo.
Mas os sonhos nunca são claros
Se devo estar sozinho
Então que seja para sempre
Pois é preciso um homem perturbado para saber
A liberdade do seu medo
Já não vou olhar
Pois o que nunca pode acontecer
Não posso esperar mais
Pois o que eu sei é querido
Se devo viver a minha vida
Na escuridão e na sombra
Pois é preciso um homem perturbado para saber
A liberdade do seu medo
Se as palavras pudessem desaparecer
E estranhos ficam sem resposta
Que a amizade desapareça
Sem nenhum conhecido perto
Pois prefiro morrer
Que te amo por este momento
Pois é preciso um homem perturbado para saber
A liberdade do seu medo
Acho que estou em apuros.
Mais uma vez, vem ter comigo.
Acho que estou em apuros.
Tira-me este homem perturbado.