Big Country — Strong (All Through This Land) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strong (All Through This Land)" de Big Country.
Letra
I see a land
Stood at the crossroads
Burnt by the fire
Scarred by the flames
Blood on my hands
Smoke in my lungs
Blisters on my fingers
Nil by mouth
It takes all that you are
All that you can be
It takes all that you can give
Still gives back what’s been given
All through this land (all through this land)
Walk on and be strong
Oh oh oh oh-oh
Call it a flood-land
Call it a home
Call it what you want
You’ll never be alone
In times of trouble
And through it all
In this land of my fathers
Where my children walk
All through this land I see
The crossings of the river
The water gives us life
And takes back what’s been given
All through this land (all through this land)
Walk on and be strong
Through all this time I’ve walked the line
A wave against the rising tide
A wind against a hurricane
The river flows, the sea remains
All through this land (all through this land)
Walk on and be strong (all through this land)
Walk on and be strong (oh oh, oh oh)
Oh oh (oh oh, oh oh)
The river flows (oh, oh)
The sea remains (oh, oh)
All through this land (oh, oh)
Walk on ahead (oh, oh)
It takes all that you are (oh, oh)
All that you can be (oh, oh)
The river flows (oh, oh)
The sea remains (oh, oh)
Tradução da letra
Vejo uma terra
Estava na encruzilhada
Queimado pelo fogo
Marcado pelas chamas
Sangue nas minhas mãos
Fumo nos meus pulmões
Bolhas nos meus dedos
Zero por boca
É preciso tudo o que és
Tudo o que podes ser
É preciso tudo o que podes dar
Ainda devolve o que foi dado
Por toda esta terra (por toda esta terra))
Caminha e sê forte
Oh oh oh oh-oh
Chama-lhe Terra inundada.
Chama-lhe um lar.
Chama-lhe o que quiseres.
Nunca estarás só
Em tempos de problemas
E através de tudo
Nesta terra dos meus pais
Onde os meus filhos andam
Por toda esta terra eu vejo
A travessia do rio
A água dá-nos Vida
E recupera o que foi dado
Por toda esta terra (por toda esta terra))
Caminha e sê forte
Durante todo este tempo caminhei pela linha
Uma onda contra a maré crescente
Um Vento contra um furacão
O rio corre, o mar permanece
Por toda esta terra (por toda esta terra))
Caminha e sê forte (por toda esta terra))
Caminha e sê forte (oh oh, oh oh)
Oh oh (oh oh, oh oh)
O rio corre (oh, oh)
O mar permanece (oh, oh)
Por toda esta terra (oh, oh)
Anda em frente (oh, oh)
É preciso tudo o que tu és (oh, oh)
All that you can be (oh, oh)
O rio corre (oh, oh)
O mar permanece (oh, oh)