Big Country — Soul On Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soul On Fire" de Big Country.
Letra
You’re on the phone
It’s four a.m.
Your little life
Is in pieces again
The line breaks up But I hear you swear
I almost felt him lying there
And both of us know that it’s all gonna to happen again
And both of us know that it’s all gonna to happen again
And both of us try and pretend that it’s going to change
The stolen flowers
At the foot of the stairs
A ripped up dress
And the broken chair
An empty glass
And a red eyed child
The bitter prizes
Of a life gone wild
And both of us know that it’s all gonna to happen again
And both of us try and pretend that it’s going to change
But some girls do And some girls don’t
Some girls will
While some girls won’t
I don’t care
What’s wrong
What’s right
I heard a soul on fire tonight
I heard a soul on fire tonight
I heard a soul on fire tonight
I heard a soul on fire tonight
You’re at the door
It’s six a.m.
You’ve fallen into my life again
The suitcase is empty
You can’t tell me why
I drive you back
To the rage again
Tradução da letra
Estás ao telefone.
São quatro da manhã.
A tua vidinha
Está outra vez em pedaços
A fila parte-se mas ouço-te jurar
Quase o senti ali deitado.
E ambos sabemos que tudo vai voltar a acontecer.
E ambos sabemos que tudo vai voltar a acontecer.
E ambos tentamos fingir que vai mudar
As flores roubadas
Ao pé das escadas
Um vestido rasgado
E a cadeira partida
Um copo vazio
E uma criança de olhos vermelhos
Os prémios amargos
De uma vida selvagem
E ambos sabemos que tudo vai voltar a acontecer.
E ambos tentamos fingir que vai mudar
Mas algumas raparigas fazem e outras não.
Algumas raparigas vão
Enquanto algumas raparigas não
Não quero saber.
O que se passa?
O que está certo
Ouvi uma alma a arder esta noite.
Ouvi uma alma a arder esta noite.
Ouvi uma alma a arder esta noite.
Ouvi uma alma a arder esta noite.
Estás à porta.
São seis da manhã.
Voltaste a entrar na minha vida.
A mala está vazia.
Não podes dizer-me porquê.
Eu levo-te de volta.
Para a raiva novamente