Big Country — Kiss The Girl Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss The Girl Goodbye" de Big Country.
Letra
They hit the bank on a dog-day afternoon
With the black top popping and the radio out of tune
They looked so young and wild and people sighed
For desperate men need desperate passers by You gotta kiss the girl good-bye
Then begin
Kiss the girl good-bye
You know when and I know why
We kiss the girl good-bye
They left the strip just before the hurricane blew
The governor turned his head and the customs man knew
They looked so lean and wired the controller asked why
Well desperate men need a desperate kind of sky
One of them was a sailor
Another one was a fishing man
The third one was a farmer’s son
And they kissed their girls good-bye
Kiss the girl good-bye
Then begin
Kiss the girl good-bye
You know when and I know why
We kiss the girl good-bye
Kiss the girl good-bye
Then begin
Kiss the girl good-bye
You know when and I know why
We kiss the girl good-bye
They hit the street with the moon in a funny mind
For a drive past shooting for a deal done just in time
Well they look so young that something’s got to give
Well desperate men have desperate lives to live
One of them was a brother
Another one was a married man
The third one was a mother’s son
They kissed their girls good-bye
Kiss the girl good-bye
Then begin
Kiss the girl good-bye
You know when and I know why
We kiss the girl good-bye
Tradução da letra
Assaltaram o Banco numa tarde de dia de cão.
Com o top preto a estourar e o rádio fora de sintonia
Pareciam tão jovens e selvagens e as pessoas suspiravam
Para homens desesperados precisam de transeuntes desesperados tens de dizer adeus à rapariga
Comecar
Diz adeus à rapariga
Sabes quando e eu sei porquê
Dizemos adeus à rapariga
Eles saíram da faixa pouco antes do furacão explodir.
O governador virou a cabeça e o homem da alfândega sabia
Eles pareciam tão magros e conectaram o controlador perguntou Por que
Homens desesperados precisam de um céu desesperado
Um deles era marinheiro.
Outro era um homem de pesca.
O terceiro era filho de um agricultor.
E deram um beijo de despedida às raparigas
Diz adeus à rapariga
Comecar
Diz adeus à rapariga
Sabes quando e eu sei porquê
Dizemos adeus à rapariga
Diz adeus à rapariga
Comecar
Diz adeus à rapariga
Sabes quando e eu sei porquê
Dizemos adeus à rapariga
Eles batem na rua com a Lua numa mente engraçada
Para um passeio atrás de um negócio feito mesmo a tempo
Bem, eles parecem tão jovens que algo tem que dar
Homens desesperados têm vidas desesperadas para viver
Um deles era um irmão.
Outro era um homem casado.
O terceiro era filho de uma mãe.
Deram um beijo de despedida às raparigas.
Diz adeus à rapariga
Comecar
Diz adeus à rapariga
Sabes quando e eu sei porquê
Dizemos adeus à rapariga