Big Country — Eastworld letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eastworld" de Big Country.
Letra
I have come from the Eastworld
From the concrete and the dust
At the end of the empire
For the lifting of the curse
I have come for your hardware
To the strip shows and the bars
I have come to see Madonna
Swim in rivers filled with cars
All bound for miracle land today
All bound for miracle land today
Western men untie my hands
Lead me through the shifting sands
All bound for miracle land today
Take me to your banker
Let me default on my loan
Give me twenty years of payments
And a debt to call my own
Let me camp out on the welfare
Dig a hole to get my high
Show me rows and rows
Of oriental toys that I must buy
All bound for miracle land today
All bound for miracle land today
Western men untie my hands
Lead me through the shifting sands
All bound for miracle land today
The airwaves talk to me deep into the night
I trust the voice of Radio Free Europe
I have come from the Eastworld
With a missile for a god
Where my mouth was always empty
My feet were barely shod
All bound for miracle land today
All bound for miracle land today
Western men untie my hands
Lead me through the shifting sands
All bound for miracle land today
All bound for miracle land today
All bound for miracle land today
Western men untie my hands
Lead me through the shifting sands
All bound for miracle land today
Tradução da letra
Eu vim do Mundo Oriental.
Do cimento e da poeira
No fim do Império
Para o levantamento da maldição
Vim buscar o teu equipamento.
Para os shows de strip e os bares
Vim ver a Madonna.
Nadar em rios cheios de carros
Tudo destinado à terra milagrosa de hoje
Tudo destinado à terra milagrosa de hoje
Homens ocidentais Desamarrem-me as mãos.
Guia-me pelas areias movediças
Tudo destinado à terra milagrosa de hoje
Leva - me ao teu banqueiro.
Deixe-me falhar o meu empréstimo.
Dê-me vinte anos de pagamentos
E uma dívida para mim
Deixa-me acampar na assistência social.
Cava um buraco para ficar pedrado
Mostra-me linhas e linhas
De brinquedos Orientais que tenho de comprar
Tudo destinado à terra milagrosa de hoje
Tudo destinado à terra milagrosa de hoje
Homens ocidentais Desamarrem-me as mãos.
Guia-me pelas areias movediças
Tudo destinado à terra milagrosa de hoje
As ondas de rádio falam comigo profundamente na noite
Confio na voz da Rádio Europa Livre
Eu vim do Mundo Oriental.
Com um míssil por um Deus
Onde a minha boca estava sempre vazia
Os meus pés mal estavam ferrados.
Tudo destinado à terra milagrosa de hoje
Tudo destinado à terra milagrosa de hoje
Homens ocidentais Desamarrem-me as mãos.
Guia-me pelas areias movediças
Tudo destinado à terra milagrosa de hoje
Tudo destinado à terra milagrosa de hoje
Tudo destinado à terra milagrosa de hoje
Homens ocidentais Desamarrem-me as mãos.
Guia-me pelas areias movediças
Tudo destinado à terra milagrosa de hoje