Big Country — East Of Eden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "East Of Eden" de Big Country.
Letra
I feel the way the wind blows
It tells me where you’ve been through
I watch the way the sun sets
Until the night’s inside you
Some days I just don’t worry
I let it pour through me Some days I need to bury
The very depths of me So I wait out here to the east of Eden
I let salvation be I was waiting, I was watching
Would it ever be there for me?
When I felt that hope and a lucky card
Were all I had to walk with me… had to walk with me I watch the way the crow flies
And though it seems so easy
But if I see it in a grey sky
Can I be sure about the way it leaves me Some days I just don’t worry
I let it pour through me Some days I call upon
The very depths of me So I wait out here to the east of Eden
I watch your soul run free
I was waiting, I was watching
Would it ever be there for me?
When I felt that hope and a lucky card
Were all I had to walk with me I was waiting, I was watching
Would it ever be there for me?
When I felt that hope and a lucky card
Were all I had to walk with me Some days will stay a thousand years
Some pass like the flash of spark
Who knows where all our days go?
Out here we lie together
Outside the thunder gathers
Why care about the weather
It always ends in dark
I looked west in search of freedom
And I saw slavery
I looked east in search of answers
And I saw misery
Some days I just don’t worry
I let it pour through me Some days I walk into
The very depths of me So I wait out here to the east of Eden
I let my conscience be I was waiting, I was watching
Would it ever be there for me?
When I felt that hope and a lucky card
Were all I had to walk with me
Tradução da letra
Sinto como o vento sopra
Diz-me por onde passaste.
Eu vejo como o sol se põe
Até que a noite esteja dentro de TI
Há dias em que não me preocupo
Deixo-o passar por mim alguns dias preciso de enterrar
As profundezas de mim, por isso espero aqui, a leste do Éden.
Eu deixei a salvação estar eu estava esperando, eu estava observando
Alguma vez estaria lá para mim?
Quando senti essa esperança e um cartão de sorte
Se tudo o que eu tinha para andar comigo ... tinha que andar comigo eu vejo como o corvo voa
E embora pareça tão fácil
Mas se o vir num céu cinzento
Posso ter a certeza da forma como me deixa alguns dias não me preocupo
Deixo-o passar por mim alguns dias invoco
As profundezas de mim, por isso espero aqui, a leste do Éden.
Vejo a tua alma a correr livre
Estava à espera, estava a ver.
Alguma vez estaria lá para mim?
Quando senti essa esperança e um cartão de sorte
Era tudo o que tinha para andar comigo estava à espera, estava a ver
Alguma vez estaria lá para mim?
Quando senti essa esperança e um cartão de sorte
Se tudo o que eu tinha para andar comigo alguns dias vão ficar mil anos
Alguns passam como o flash da faísca
Quem sabe para onde vão todos os nossos dias?
Aqui estamos juntos
Fora dos trovões
Por que se importa com o tempo
Acaba sempre no escuro.
Olhei para o oeste em busca de liberdade
E vi a escravatura
Olhei para o leste em busca de respostas.
E vi a miséria
Há dias em que não me preocupo
Deixo-o passar por mim alguns dias em que entro
As profundezas de mim, por isso espero aqui, a leste do Éden.
Deixei a minha consciência estar estava à espera, estava a ver
Alguma vez estaria lá para mim?
Quando senti essa esperança e um cartão de sorte
# Were all I had to walk with me