Big Country — Dragging My Name letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dragging My Name" de Big Country.
Letra
Nothing was ever so simple
Nothing ever turns out neat
For a fallen disciple
Lying here at your feet
You were someone to believe in Someone that I could turn to I wasn’t worth deceiving
Hope you know you didn’t have to So leave me with my dignity
Leave me with my pride
Even though the best of me Is broken up and put aside
Don’t go dragging my name around
Don’t go dragging my name
Don’t go dragging my name around
If there’s one thing that I won’t stand
It’s you dragging me all over God’s land
I never went to the water
Never laid a hand on you
Like a lamb to the slaughter
I laid myself down for you
On my own at the temple
Everything I thought was true
It’s just a little incidental
Something I was going through
So leave me with my dignity
Leave me with my pride
Even though the best of me Is broken up and put aside
Don’t go dragging my name around
Don’t go dragging my name
Don’t go dragging my name around
If there’s one thing that I won’t stand
It’s you dragging me all over God’s land
Nothing was ever so simple
Nothing ever turns out neat
For a fallen disciple
Lying here at your feet
I never went to the water
I never laid a hand on you
Like a lamb at the slaughter
I laid myself down for you
So leave me with my dignity
Leave me with my pride
Even though the best of me Is broken up and put aside
Don’t go dragging my name around
Don’t go dragging my name
Don’t go dragging my name around
If there’s one thing that I won’t stand
It’s you dragging me all over God’s land
Don’t go dragging my name
Don’t go dragging my name around
If there’s one thing that I won’t stand
It’s you dragging me all over God’s land
Tradução da letra
Nunca nada foi tão simples.
Nunca nada acaba bem.
Para um discípulo caído
Deitado aqui aos teus pés
Eras alguém para acreditar em alguém a quem podia Recorrer. não valia a pena enganar.
Espero que saibas que não tinhas de me deixar com a minha dignidade.
Deixa-me com o meu orgulho
Mesmo que o melhor de mim esteja acabado e posto de lado
Não arrastes o meu nome por aí.
Não arrastes o meu nome
Não arrastes o meu nome por aí.
Se há uma coisa que não suporto
És tu a arrastar-me pela terra de Deus
Nunca fui à água.
Nunca te toquei
Como um cordeiro para o abate
Deitei-me por ti
Sozinho no templo
Tudo o que eu pensava era verdade
É só um pequeno incidente.
Algo que eu estava a passar
Por isso deixa-me com a minha dignidade
Deixa-me com o meu orgulho
Mesmo que o melhor de mim esteja acabado e posto de lado
Não arrastes o meu nome por aí.
Não arrastes o meu nome
Não arrastes o meu nome por aí.
Se há uma coisa que não suporto
És tu a arrastar-me pela terra de Deus
Nunca nada foi tão simples.
Nunca nada acaba bem.
Para um discípulo caído
Deitado aqui aos teus pés
Nunca fui à água.
Nunca te toquei.
Como um cordeiro no matadouro
Deitei-me por ti
Por isso deixa-me com a minha dignidade
Deixa-me com o meu orgulho
Mesmo que o melhor de mim esteja acabado e posto de lado
Não arrastes o meu nome por aí.
Não arrastes o meu nome
Não arrastes o meu nome por aí.
Se há uma coisa que não suporto
És tu a arrastar-me pela terra de Deus
Não arrastes o meu nome
Não arrastes o meu nome por aí.
Se há uma coisa que não suporto
És tu a arrastar-me pela terra de Deus